We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn More Got it!
Dolphina 韩 Native in: Chinese Simplified (Mandarin)
 
  Send Message

 Education

2008/09 --2012/07

西安外国语大学 | 英语 | 本科​


 Work Experience

2013/12 -- 至今

365翻译 新一代语言服务公司 | 英语翻译审校

工作描述:

    各行业文件的中英、英中校审。 各行业文件的补充翻译。

 

2014/11 -- 至今

爱米利国际摄影(Dream Photos) | 兼职英语翻译

行业类别:摄影 | 企业性质:外资

工作描述:

    公司各类文件的中英、英中翻译。

 

2015/03 -- 至今

济南金榜翻译公司 | 英语翻译

工作描述:

    各行业文件的中英、英中翻译。

2012/12 -- 2013/10

鼎盛宏缘教育科技有限公司 | 研发部 | 翻译兼总监助理

行业类别:教育/培训/院校 | 企业性质:民营 | 规模:500-999人

工作描述:

1. 在和第三方公司的会议,或与设计公司的面对面沟通中,给外籍专家和第三方公司口译,协助沟通顺利完成。
2. 协助外籍总监口译;同时,协助其笔译各种文件及邮件,以便外籍总监与公司中籍领导及下属顺利沟通,推进工作进度。
3. 完成本部门外籍专家们研发的教材设计稿及编辑稿的翻译,电子白板课件设计稿及编辑稿的翻译,音频视频的翻译和校对。
4. 电子白板及点读笔等所需的英文音频录音稿的编辑及审核。
5. 协助外籍专家通过网络调研及搜索,锁定课程设计、游戏设计所需材料及各种所需软件应用和资料。
6. 协助市场部完成市场物料的中英翻译。
7. 兼任外籍总监助理,协助其完成其他各项需要协助的工作。
8. 公司各个视频资料的录制及剪辑。

 

2012/07 -- 2012/11

深圳亿联企业管理咨询有限公司 | 总部品牌部 | 品牌专员

行业类别:教育/培训/院校 | 企业性质:民营 | 规模:1000-9999人

工作描述:

1. 负责与设计公司的沟通联络,以确保市场物料、活动物料及各学校装修物料等保质保量并保时的完成。
2. 与传媒公司的沟通联络,确保公司宣传片等的完成。
3. 协助与其他合作单位的沟通联络,以便双方互利共赢。
4. 协助市场大团队完成行销方案并监督其在全国各个分校的实施及效果汇报。
5. 协助与研发部的沟通联络,以便能将所研发产品的精髓准确无误的推向市场。
6. 协助与销售部及教学部沟通合作,包括市场调研及学员调研,以确保各个部门之间的信息互换,以便使本公司研发的教学产品符合市场的需求,同时思考并采用更好的市场推广方案。

3
1 reviews

Work History

2 hours worked 1 jobs


Availability

WeekDays, 9am - 6pm

Recent Activities

 
Aug 16, 2016  

Approved at 06:10 pm on 25 Oct 2017

Chinese Simplified (Mandarin) to English

  • 359 words
  •  General
 
Top