MarsTranslation
Rated 4.5/5 based on 150 user ratings
We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn More Got it!
147495978733.jpeg Native in: French (France)
 

GODY Yannick

  Send Message

 Education

University of Liège (ULg, Belgium) [2010 - 2013]
Master degree in arts, specialised in journalism


Higher Institute of Translators and Interpreters of Brussels (ISTI-heb, Belgium)  [2006 - 2010]
Bachelor degree in Translation, Chinese – English


 Work Experience

Perfect World – Fedeen Games, IT, Entertainment (Shanghai, CHN)  [07/2014 – Current]
- Translated & localized popular chinese games such as ''Cairo's Tale Clusterclucked'', ''Torchlight Mobile'', ''Elemental Kingdoms'' to feature on the App Store and Google Play Store
- Organised weekly events on social networks for ''Forsaken World Mobile'' gamers community
- Handled customer service issues for the game ''Arcane Magic''
- Hosted a monthly video blog (See yannickgody.com)

Now Do, Translation agency (Beijing, CHN) (Freelance) [11/2014 - Current]
- Translated trendy apps such as ''Hola Launcher'', ''Locker Master'', ''YAC'', ''MeShot''


Tian Wan Cang 天万仓, Import Export (Shanghai, CHN)  [02/2014 – 05/2014]

- Translated and adapted Public Relations material


Lusis Communication, Communication and advertising agency (Liège, BEL)  [05/2013 – 07/2013]
- Copywrote slogans, taglines and business presentation folders

4
2 reviews

Work History

15.35 hours worked 8 jobs


Availability

WeekDays, 9am - 6pm

Recent Activities

 
Mar 04, 2017  

Approved at 08:03 am on 16 Mar 2017

English to French (France)

  • 504 words
  •  Advertising and Marketing
Oct 27, 2016  

Approved at 08:11 am on 06 Nov 2016

English to French (France)

  • 348 words
  •  Advertising and Marketing
Nov 04, 2016  

Approved at 12:11 pm on 04 Nov 2016

English to French (France)

  • 16 words
  •  General
Oct 19, 2016  

Approved at 08:10 am on 29 Oct 2016

English to French (France)

  • 154 words
  •  General
Aug 19, 2016  

Approved at 08:09 am on 17 Sep 2016

English to French (France)

  • 92 words
  •  Advertising and Marketing
 
Top