MarsTranslation Kenmore 17" Microwave
Rated 4.5/5 based on 150 user ratings

Professional Italian Translator

profile thumb

Emanuele Risso

Certified Translator

ISO9001:2008 Certified

  • Certified
  • Proofreader
Brown Level


February 11th 2015Masters Degree in Translation and Interpreting at the University of Genoa with the following final grade: 110/110 cum laude".

October 9th 2012 – Bachelor Degree in Theories and techniques of interlingual mediation at the University of Genoa.

September 2011 to February 2012 – Erasmus experience at the University of Málaga (Spain), Faculty of Humanities (Translation and Interpretation).

Work Experience

Dec 2015 – Today

Freelance English/Spanish to Italian translator and interpreter:
Translation of technical and general documents;
Court interpreting

Apr - Nov 2014

Employee at the Erasmus Office at the Foreign Languages Department of the University of Genoa:
Management of paper-based and computer catalogues, data entering, support to incoming and outgoing Erasmus students, inbound/outbound call and email handling

Sep 2014

Interpreter at the 10th World Mediation Congress, Genoa:
Italian-Spanish Consecutive Interpreter (both active and passive) at the workshop "Mediazione comunitaria e convivenza pacifica" by Alejandro Nató

Sep - Dec 2013

Italian Language Assistant at National University of Ireland, Galway, Department of Italian Studies (Erasmus Placement Internship):
Assistance during University Italian Language lessons, levels A1-B1; Assistance in an Italian e-learning course for adults, levels A1-B1; Individual Language tutor for University students

Jan 2011 - Sep 2013

English and Spanish private teacher for secondary school students (age 11-18) in the Genoa area

Apr - May 2013

Italian Language Tutor for Erasmus students, level B1-B2 at the University of Genoa:
Organisation and management of conversation lessons

Translators at MARS

Mars Translation is a platform for businesses who are looking for professional translation services. At Mars Translation, we offer high quality translation with fast turnaround time. We have a large group of professional translators supporting more than 70 languages with more than 200 language pairs, covering over 95% of the languages used by Internet users around the world.

Mars Translation integrates linguists and clients from around the world, providing efficient and high quality multilingual services. Our platform lets you work effortlessly with professionals anywhere, anytime.

Mars Translation is becoming one of the leading providers of translation, interpreting, multimedia, localization, and desktop publishing services. Our one-stop globalization solutions enable companies to speak the language of their clients and enter global markets with high quality localized products and services.

Plus Icon


we translate into 180 languages pairs covering almost all languages on the earth.

Accurate Check Icon


certified native translators only, translation plus third party proofreading to control translation quality. Translator evaluation based on the feedback of clients. Knockout translators with 4 or more star rating. 100% money back or retranslate free if complain from the client.

Chronometer Icon


200 words/Hour, 2000 words per day for each translator, 24/7 service. No time difference. 2,000+ translators worldwide standing by for the most mission-critical translation task in the world.

Coin Icon


From $0.06 per word, save up to 50% comparing with the other translation service providers.

Let Us Know Your Translation Needs.

Click on image to change code

Speed-Price Calculator

Professional Human Translation

Get Quote

Free Translation

Machine Translation

Start Here