Rated 4.5/5 based on 150 user ratings
We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn More Got it!

Professional Italian Translator

profile thumb

Chiara Gavasso

Certified Translator

ISO9001:2008 Certified

  • Certified
  • Proofreader
Brown Level


• Mar. 2007: obtained Master’s Degree in Translation and Conference Interpreting (English and Spanish) from the Advanced School for Translators and Interpreters, University of Trieste, Italy

Work Experience

• 2007–present: freelance translator of marketing texts (commercial emails, newsletters, event save-the-dates and invitations, websites, customer satisfaction surveys, smartphone apps, corporate profiles and presentations, product presentations, blurbs, leaflets and brochures, press releases, white papers, advertorials, product descriptions for e-commerce, blog and website posts, publications, internal communication, transcript and translation of TV commercials, transcreation of ads) for national and international direct clients and agencies (end clients include Montblanc, Mini, Huawei, Sonus Faber, Christie, Get Your Guide A.G., Duolingo, Confartigianato Vicenza). Freelancing full-time since September 2014 • Apr. 2013-Sept. 2014: marketing and communications officer at Autec srl (designer and manufacturer of industrial safety radio remote controls) in Caldogno • Sept. 2012-Apr. 2013: marketing and communications officer at Ceadesign srl (designer and manufacturer of taps and bathroom fittings) in Bassano del Grappa • Jun. 2008-Aug. 2012: marketing & events assistant, press officer at Pentastudio srl, marketing agency in Vicenza working for a satellite communications operator • Oct. 2007-Mar. 2008: in-house project coordinator and translator at Alfa Uno Servicios, translation agency in Madrid, Spain

Translators at MARS

Mars Translation is a platform for businesses who are looking for professional translation services. At Mars Translation, we offer high quality translation with fast turnaround time. We have a large group of professional translators supporting more than 70 languages with more than 200 language pairs, covering over 95% of the languages used by Internet users around the world.

Mars Translation integrates linguists and clients from around the world, providing efficient and high quality multilingual services. Our platform lets you work effortlessly with professionals anywhere, anytime.

Mars Translation is becoming one of the leading providers of translation, interpreting, multimedia, localization, and desktop publishing services. Our one-stop globalization solutions enable companies to speak the language of their clients and enter global markets with high quality localized products and services.

Plus Icon


we translate into 180 languages pairs covering almost all languages on the earth.

Accurate Check Icon


certified native translators only, translation plus third party proofreading to control translation quality. Translator evaluation based on the feedback of clients. Knockout translators with 4 or more star rating. 100% money back or retranslate free if complain from the client.

Chronometer Icon


200 words/Hour, 2000 words per day for each translator, 24/7 service. No time difference. 2,000+ translators worldwide standing by for the most mission-critical translation task in the world.

Coin Icon


From $0.06 per word, save up to 50% comparing with the other translation service providers.

Let Us Know Your Translation Needs.

Click on image to change code

Speed-Price Calculator

Professional Human Translation

Get Quote

Free Translation

Machine Translation

Start Here