Hi, My name is Clarissa Gianni

Bachelor's degree in Translation (English ↔​P​ortuguese) - University of Brasilia - UnB, Brasilia, Brazil

English Course - Language Schools New Zealand - Queenstown, New Zealand

Qualified English/Portuguese translator and proofreader, with experience in the fields of Arts, Culture, Fashion, Literature, Journalism, Business, Finance, IT, etc. Writer and editor of magazine and blog articles. Experienced in translating subtitles.

​Skyword/HP Technologies - Freelance transcreator

Coursera, Global Translator Community - Volunteer translator of online courses at Coursera.org

Miss Owl (Fashion blog) - Translator

Revista Nil (Art magazine), Brasilia, Brazil - Co-founder, writer and editor

Banco do Brasil (Bank), Brasilia, Brazil - Employee at the Human Resources Department

Indelével (Blog) - Translator and writer