Education: Master’s Degree of Kharkiv Institute of Social Progress (KhISP) (2005)
Faculty: Foreign philology and computer linguisticsForeign languages: Russian (native), Ukrainian (native), English (fluent), French (fluent), Spanish (fluent)
Experience: 9 years as technical translator and interpreter in the Kharkiv Scientific Research and Design Institute “Energoproekt” (this organization renders design and engineering services).
Writing experience: translation of technical documents, standards and drawings from Russian/Ukrainian into English and vice versa.
Verbal experience: 1) participation in technical meetings with Mitsubishi’s engineers in different branches of the design work (e.g. mechanical, electrical, C&I, civil parts etc.);
2) settlement of the formalities for KhIEP engineers’ visas reception in the Indian Embassy in Kiev; 3) phone conversations with representatives of different companies both in Europe and in Far East.
Freelance experience: 6 years as a freelance translator (since 2009).
As a freelancer, I have performed orders of governmental and private companies for translating into English of the GOSTs, regulatory documents such as Ecologic Legislation of the Russian Arctic North (Chukotka, Pechora), have translated IAEA standards into Russian. There is also an experience of proper translation of different instructions for software and hardware, legal contracts, trading and marketing documents, medical studies etc.
Subjects:Technical, IT, legal, economic, medical (in principle, there is a translation experience in any topic).
Mars Translation is a platform for businesses who are looking for professional translation services. At Mars Translation, we offer high quality translation with fast turnaround time. We have a large group of professional translators supporting more than 70 languages with more than 200 language pairs, covering over 95% of the languages used by Internet users around the world.
Mars Translation integrates linguists and clients from around the world, providing efficient and high quality multilingual services. Our platform lets you work effortlessly with professionals anywhere, anytime.
Mars Translation is becoming one of the leading providers of translation, interpreting, multimedia, localization, and desktop publishing services. Our one-stop globalization solutions enable companies to speak the language of their clients and enter global markets with high quality localized products and services.
we translate into 180 languages pairs covering almost all languages on the earth.
certified native translators only, translation plus third party proofreading to control translation quality. Translator evaluation based on the feedback of clients. Knockout translators with 4 or more star rating. 100% money back or retranslate free if complain from the client.
200 words/Hour, 2000 words per day for each translator, 24/7 service. No time difference. 2,000+ translators worldwide standing by for the most mission-critical translation task in the world.
From $0.06 per word, save up to 50% comparing with the other translation service providers.