A medida que el sector financiero se globaliza, las empresas ingresan en mercados extranjeros en busca de nuevas oportunidades. Para mantenerse competitivo, usted necesitará servicios profesionales de traducción financiera.
Es entonces donde marcamos la diferencia. Nuestros lingüistas son expertos en traducción empresarial y financiera y cuentan con años de experiencia relevante. Pueden ayudarle a traducir prácticamente cualquier documento. Comuníquese con nosotros; nos aseguraremos de que sus traducciones financieras dejen su huella en cada país de destino.
El tiempo es dinero. Cuando se trata de traducir sus documentos financieros, usted quiere un socio que pueda hacer el trabajo de forma rápida y precisa. Nuestra empresa de traducción financiera ofrece exactamente eso.
Nuestro equipo incluye más de 30.000 expertos. Esto nos da la flexibilidad de asignar tantos traductores como su proyecto requiera y completarlo a tiempo, independientemente del plazo.
Los clientes confían en nosotros para manejar proyectos que oscilan desde 50.000 palabras que necesitan traducción en un plazo de 12 horas hasta 4 millones de palabras en un plazo de un mes. Comparta las necesidades de su proyecto y le entregaremos traducciones impecables a gran velocidad.
¿Necesita traducir informes anuales o estados financieros?
Definimos el alcance de su proyecto de traducción financiera y asignamos los recursos adecuados. Nos aseguramos de que solo expertos nativos en la materia trabajen en su proyecto, para que reciba una traducción que cumpla y supere sus expectativas. Todo este proceso tiene lugar en tres sencillos pasos:
Trabajamos con usted para definir los objetivos del proyecto, el público objetivo y el plazo de entrega requerido.
Lingüistas nativos especializados en la industria traducen, revisan y corrigen su contenido financiero para garantizar la precisión.
Usted recibirá el archivo traducido, tendrá la oportunidad de compartir sus comentarios y entregaremos el archivo final en el formato deseado.
Si alguien le dice que la traducción automática puede manejar documentos financieros con precisión, es un engaño.
Esto se debe a que la complejidad del contenido financiero requiere precisión, experiencia en la industria y conciencia cultural—solo una agencia especializada en traducción financiera puede ofrecerle eso.
Es por eso que no se puede confiar en una herramienta de TA para traducir sus documentos financieros. Lo que tiene más sentido es añadir experiencia humana contratando a traductores financieros profesionales de una agencia con experiencia.
MarsTranslation ofrece servicios de traducción de documentos financieros en más de 230 idiomas y más de 800 pares de idiomas. Puede ponerse en contacto con nosotros para traducir su contenido financiero del inglés al español, inglés al árabe, inglés al chino, o otros pares lingüísticos.
Escuche lo que nuestros clientes tienen que decir sobre nosotros. Sus valiosos comentarios dicen mucho sobre la calidad del trabajo que ofrecemos.
En la industria financiera altamente regulada, la precisión y el cumplimiento son muy importantes. Comuníquese con MarsTranslation para asegurar que sus documentos financieros sean traducidos con precisión y cumplan con todos los estándares regulatorios.
MarsTranslation dirige sus servicios a múltiples industrias en múltiples idiomas.
Traducimos todo tipo de documentos financieros, tales como planes de negocios, estados de resultados, informes anuales, documentos bancarios y contables, presentaciones para inversores y mucho más.
Depende de la complejidad y la extensión de su proyecto. Sin embargo, siempre intentamos garantizar el tiempo de respuesta más rápido posible gestionando entre 2.000 y 2.500 palabras por día por traductor. Para obtener un cronograma preciso para su proyecto, contáctenos con los detalles de su documento.
Hay varios factores que determinan el costo de un proyecto de traducción financiera. Estos factores incluyen el idioma de origen, el idioma de destino, la extensión del proyecto, el tiempo de entrega requerido, etc. Contáctenos para obtener una cotización gratuita adaptada a sus necesidades específicas.
Garantizamos la precisión de las traducciones financieras asignando su proyecto a un traductor nativo con entre 3 y 5 años de experiencia relevante en la industria. Nuestros procedimientos de control de calidad incluyen revisiones exhaustivas y la adhesión a principios estrictos de gestión de proyectos. Además, ofrecemos una traducción de muestra GRATUITA de su texto antes de que realice un pedido, lo que le permite evaluar nuestra calidad y estilo de traducción.
Sí, ofrecemos traducción certificada para documentos financieros. Nuestras traducciones certificadas cumplen los requisitos de los organismos y las autoridades oficiales y son adecuadas para uso legal y reglamentario. Contáctenos para comenzar con su proyecto de traducción certificada.
Mars Translation es un proveedor de servicios de traducción con certificación ISO que ayuda a las principales marcas del mundo a transformar su contenido en más de 230 idiomas. Ofrecemos servicios de localización, interpretación, corrección de estilo y mucho más.
© Derechos de autor 2025 MarsTranslation
简体中文