Las empresas de fabricación de dispositivos médicos están utilizando cada vez más servicios de traducción para llegar a mercados extranjeros. Si también quiere subirse a esta ola para comercializar sus dispositivos médicos a nivel mundial, debe trabajar con un socio de traducción confiable, como MarsTranslation.
Como actor líder en la industria, tenemos lo necesario para ofrecer servicios de traducción de dispositivos médicos con alta calidad.
Nuestro equipo garantiza que sus traducciones cumplan con los estándares profesionales. También aseguramos una profunda resonancia con su público objetivo, permitiéndoles usar su dispositivo de manera confiada.
¿Listo para lograr el éxito global? Asóciese con nosotros ahora.
¡Obtenga una cotización!
Su base de clientes global quiere entender cómo usar su dispositivo. Asegúrese de que las barreras lingüísticas no les planteen ninguna dificultad. Invierta en traducciones de documentos de dispositivos médicos, y su producto llegará lejos en el mundo—seguro de usar para todos.
¿Necesita ayuda para traducir sus documentos de dispositivos médicos?
Comience ahora.Somos su agencia de traducción de dispositivos médicos de confianza para que tenga éxito a nivel internacional. Desde la complejidad técnica hasta el cumplimiento normativo, contamos con la experiencia para abordar los numerosos desafíos que presenta la traducción de dispositivos médicos.
Ya sea que desee convertir IFUs, SUSARs, etiquetado, o necesite cualquier servicio de traducción de dispositivos quirúrgicos, estamos aquí para apoyar sus objetivos de expansión.
Nuestros traductores médicos son expertos en la materia. Se aseguran de que su contenido traducido cumpla con estrictas directrices reglamentarias, siga las directivas gubernamentales y esté listo para cumplir su propósito.
¿Sabía qué? La industria global de dispositivos médicos alcanzó la asombrosa cifra de 512.29 mil millones de dólares en 2022. Está previsto que alcance los 799.67 mil millones de dólares para 2030.
Países como EE. UU., México, Alemania, Países Bajos y China están aprovechando al máximo esta oportunidad exportando sus dispositivos médicos a todo el mundo.
¿Pensando en incursionar en este lucrativo mercado de exportación? Debe traducir sus etiquetas, IFUs y otros documentos críticos para un marketing eficaz.
MarsTranslation está aquí para ayudarle con servicios de traducción de dispositivos médicos de primera categoría. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo.
ContáctenosLos gobiernos en la mayoría de los países regulan los dispositivos médicos. Si usted desea ofrecer sus productos a nivel global, las reglas dicen que debe cambiar sus documentos a los idiomas locales.
No se preocupe, MarsTranslation lo respalda. Nuestras traducciones de dispositivos médicos aseguran que usted cumpla con las normas y regulaciones en cada país de destino.
Nuestra red global de traductores está bien versada en el panorama regulatorio de su país de origen. Esto nos permite cumplir con las directrices establecidas por casi todos los reguladores de dispositivos médicos, desde FDA y MDR hasta CFDA, TGA, IMDRF, WHO, y muchos más.
Permítanos ayudarle a traducir sus archivos para aprobaciones de productos más rápidas.
Traducir ahora
¿Por qué elegirnos para la traducción de dispositivos médicos? Entre la variedad de opciones que existen, considérenos como la mejor.
Imagínese esto: usted está trabajando con un socio que puede manejar 230 idiomas y más de 800 pares de idiomas sin problemas. Eso somos nosotros.
Con más de 30.000 traductores en nuestro equipo, puede encontrar fácilmente la combinación perfecta para sus necesidades.
¿Y la mejor parte? No solo decimos que entregaremos un buen trabajo, le prometemos que estará satisfecho con la calidad de su traducción de dispositivos médicos.
Así que, la próxima vez que necesite ayuda con la traducción, elija MarsTranslation como su empresa de traducción de dispositivos médicos de referencia.
¿Necesita ayuda para traducir sus documentos de dispositivos médicos?
Comience ahora.La traducción de dispositivos médicos es el proceso de adaptar y traducir textos relacionados con el uso de dispositivos médicos. Esto puede ir desde la traducción del embalaje de dispositivos médicos hasta el etiquetado, manuales de usuario, instrucciones de uso y más.
La traducción de dispositivos médicos incluye detalles técnicos de los dispositivos médicos que son bastante difíciles de entender. Se requiere el máximo cuidado para convertir esos detalles técnicos y características del dispositivo para profesionales médicos de todo el mundo.
Para empezar, lo primero y más importante es investigar cuidadosamente y planificar antes de la traducción. Responda las siguientes preguntas para la preparación de la traducción de dispositivos médicos:
Desde la incorporación de expertos en traducción internos hasta la contratación de consultores de dispositivos médicos, hay múltiples maneras de hacerlo. Sin embargo, si planea vender dispositivos internacionalmente, la solución ideal es subcontratar su proyecto. En este caso, su mejor opción es contratar una empresa de traducción con algunos años de experiencia en su industria.
MarsTranslation es una agencia de traducción profesional que tiene como objetivo facilitar a la comunidad médica en más de 200 idiomas globales. Podemos manejar todas sus necesidades, desde la traducción de ensayos clínicos hasta documentos médicos técnicos, traducción farmacéutica y localización de productos digitales. Además, respaldamos nuestras traducciones con una garantía de satisfacción.
Mars Translation es un proveedor de servicios de traducción con certificación ISO que ayuda a las principales marcas del mundo a transformar su contenido en más de 230 idiomas. Ofrecemos servicios de localización, interpretación, corrección de estilo y mucho más.
© Derechos de autor 2025 MarsTranslation
简体中文