Servicios de traducción para el cuidado de mascotas para organizaciones de bienestar animal

El mercado de rápido crecimiento de la industria veterinaria destaca la necesidad de servicios de traducción veterinaria para traducir productos y servicios de cuidado animal a diferentes idiomas. Desde alimentos para mascotas hasta suministros, medicamentos y servicios de cuidado animal, todo exige una traducción precisa para que estas empresas puedan crecer más allá de las barreras y competir en los mercados internacionales.

MarsTranslation ofrece servicios profesionales de traducción veterinaria para diagnosticar, prevenir y remediar enfermedades animales. Nuestra empresa de traducción veterinaria se encarga de los documentos de control de monitoreo de saneamiento de alimentos y prevención de enfermedades animales. Nuestros servicios cubren tanto animales domésticos como salvajes.

La traducción veterinaria incluye la traducción de:

  • Diagnóstico
  • Nutrición animal
  • Medicina animal
  • Equipo
  • Genética
veterinary translation services

Solución integral para todos los documentos veterinarios

Cubrimos todos los dominios de la atención médica animal. Nuestros servicios de traducción veterinaria cubren las siguientes especialidades:

  • Cardiología veterinaria
  • Anestesiología veterinaria
  • Ciencia animal
  • Cirugía veterinaria
  • Fisioterapia veterinaria
  • Dermatología veterinaria
  • Neurología veterinaria, etc.

A continuación se presentan algunos de los documentos veterinarios que traducimos:

  • Libros de texto
  • Libros para animales
  • Artículo de revista
  • Folletos de higiene animal
  • Instrucciones de uso
  • Materiales de comunicación
  • Materiales para dueños de mascotas
  • Materiales para criadores de ganado
  • Alimentos para animales
  • Trabajo de investigación
  • Farmacología veterinaria
  • Formularios de informe de casos
  • Envases
  • Traducciones de medicina veterinaria
  • Manuales de equipos técnicos o de laboratorio.

¿Necesita ayuda para traducir sus documentos y medicamentos veterinarios?

Contáctenos

¿Por qué elegir MarsTranslation para servicios de traducción veterinaria?

La traducción veterinaria requiere atención y cuidado especiales. Diversos matices y variaciones terminológicas hacen de las traducciones veterinarias una de las más complejas, que requieren altos niveles de precisión y exactitud en cuanto a la traducción de documentos veterinarios.

Si busca servicios de traducción veterinaria especializados, no busque más allá de MarsTranslation. Nosotros somos su mejor proveedor de servicios de traducción veterinaria que trabaja con traductores nativos cualificados con amplia experiencia en ciencias veterinarias, medicina y cumplimiento normativo, para proporcionarle traducciones veterinarias avanzadas, fiables y precisas.

  • Traductores especializados en la industria
  • Años de experiencia en traducción veterinaria
  • Reclamos con las regulaciones globales
  • Resultados rápidos y precisos
  • Solución todo en uno (cubre ciencia animal, alimentos para mascotas, veterinaria, etc.)
veterinary document translation
professional veterinary translation services

Traductores de documentos relacionados con mascotas y veterinarios mejor valorados para una traducción precisa

¿Busca servicios profesionales de traducción veterinaria? ¡Estamos aquí para usted!

MarsTranslation es una agencia de traducción veterinaria que cuenta con expertos en traducción veterinaria profesionales nativos para garantizar traducciones de alta calidad de sus documentos veterinarios.

Contamos con un equipo diverso de traductores profesionales nativos de mascotas e intérpretes de perros con años de experiencia veterinaria. En las últimas décadas, nuestro equipo de traductores veterinarios certificados ha revisado, comprendido y editado varios documentos veterinarios y proporciona servicios de traducción animal precisos para varias organizaciones sin fines de lucro de cuidado de mascotas.

Nadie puede competir con nuestros traductores veterinarios cualificados con años de educación, formación y experiencia en servicios de traducción veterinaria.

Entonces, ¿qué está esperando? ¡Haga su pedido ahora!

Obtenga sus documentos veterinarios traducidos por traductores mejor valorados a tarifas asequibles.

¡Obtenga una cotización gratuita ahora!
Veterinary Translation Experts

¿Tiene dificultades con la traducción de documentos veterinarios? ¡Permítanos ayudarle!

Contáctenos

Preguntas frecuentes

La ciencia veterinaria es una rama de las ciencias médicas que se ocupa de la salud, conservación y bienestar animal. Los documentos y el contenido relacionados con las ciencias veterinarias contienen principalmente investigación, ensayos clínicos y registros farmacéuticos. Gran parte de este contenido es similar a la medicina humana, como técnicas, pruebas diagnósticas, resúmenes de las características del producto y prospectos de medicamentos. 

La traducción veterinaria facilita la comunicación entre veterinarios y la comunidad global de dueños de mascotas. Esta traducción implica principalmente una adaptación de contenido como ensayos clínicos, investigación, etiquetas farmacéuticas y expedientes médicos para animales. Existen varios tipos de traducciones veterinarias, como:

  • Traducciones veterinarias de política de sanidad animal, análisis de riesgos y documentación relacionada con el bienestar del ganado
  • Traducción veterinaria de documentos sanitarios para garantizar la inocuidad y seguridad alimentaria para los animales
  • Traducción de documentos relacionados con la comercialización y venta de productos animales
  • Traducción de certificados para la adquisición de ganado
  • Traducción de documentación para productos agroalimentarios destinados al consumo animal
  • Traducción de contactos veterinarios, así como informes económicos para diferentes mercados
  • Traducción de nuevos experimentos, ensayos de medicamentos y otros materiales experimentales para la salud animal

La traducción y la interpretación desempeñan un papel vital en la industria veterinaria, ya que facilitan la comunicación entre diversas partes interesadas, como los dueños de mascotas y los médicos veterinarios. Dado que la mayor parte de la comunidad global depende de la ganadería y la avicultura, la traducción efectiva de contenido veterinario es ideal para garantizar prácticas veterinarias sin obstáculos en todo el mundo. 

Los proyectos de traducción veterinaria requieren exactitud y precisión, por lo que deben confiarse a traductores veterinarios profesionales que son expertos en el manejo de estos proyectos. En MarsTranslation, nuestros traductores veterinarios certificados son expertos en la traducción de todo tipo de proyectos veterinarios. Además, también puede encontrar traductores fiables para sus proyectos veterinarios registrando su presupuesto con nosotros e introduciendo los detalles de su proyecto.

Se requieren traductores expertos para traducir documentos veterinarios porque son complicados y contienen terminología compleja. Idealmente, los traductores que dominan la bioquímica, la medicina y el diagnóstico animal deberían traducir un documento veterinario. En MarsTranslation, nuestros traductores veterinarios certificados son expertos en el manejo de proyectos veterinarios complejos y tienen amplios conocimientos de términos y medicamentos veterinarios.