Los pacientes de su hospital pueden hablar varios idiomas. Por eso es estupendo disponer de servicios de traducción para ofrecer a todos la misma atención médica.
En MarsTranslation le ayudamos a garantizar una comunicación clara con cada paciente. Puede utilizar nuestros servicios de traducción hospitalaria para asegurarse de que sus materiales dirigidos a los pacientes están traducidos al español, albanés, tagalo y otros idiomas que hablan a menudo sus visitantes.
Nuestros traductores médicos son profesionales cualificados. Pueden ayudarle con traducciones precisas de todo tipo de documentos, desde formularios de servicios sanitarios hasta pólizas de confirmación y mucho más. ¡Contáctenos ahora!
La importancia de la precisión en la asistencia sanitaria es evidente. Cualquier pequeño error en traducciones médicas can put many lives at risk. That’s why you should only rely on certified hospital translation services to ensure precise communication.
En MarsTranslation contamos con un equipo de traductores médicos certificados altamente cualificados. Ayudan a clientes como usted a producir traducciones precisas de sus documentos, sin omitir nada y sin añadir nada más. Puede utilizar nuestra experiencia para:
Need Help Translating Your Hospital Documents?
ContáctenosPuede considerar nuestros servicios de traducción de documentos de pacientes para ofrecer una mejor atención a sus pacientes inmigrantes. Nuestros expertos son expertos en manejar todo tipo de documentos de pacientes y convertirlos a diferentes idiomas con rapidez y precisión.
MarsTranslation provides hospital interpretation services in over 230 languages. Our goal is to help out medical institutes, the healthcare community, and government entities with top-notch language interpreting.
Le ofrecemos opciones de servicio tanto remoto como presencial. Nuestros expertos interpretan exactamente lo que dice el médico o el paciente. Para garantizar una interpretación palabra por palabra, los expertos procuran no parafrasear ni resumir lo dicho.
Struggling with Hospital Documents Translation? Let Us Help You!
ContáctenosLos servicios de traducción hospitalaria se ocupan de traducir contenidos y textos relacionados con los servicios sanitarios. El contenido puede incluir registros de pacientes, expedientes médicos, formularios de admisión de pacientes e informes de imágenes médicas. También puede incluir telemedicina y registros electrónicos de entradas de pacientes en el hospital, así como facturas y otros archivos, como impresos de recetas.
En un entorno sanitario, especialmente un hospital, es fundamental ofrecer servicios de traducción profesionales. Muchos pacientes no hablan la lengua regional y pueden pertenecer a distintas nacionalidades y hablar idiomas diferentes. Los servicios de traducción e interpretación son esenciales para facilitarles y ayudarles en sus servicios médicos. De este modo, los pacientes reciben tratamientos precisos de los paramédicos y el personal sanitario.
La terminología médica y hospitalaria contiene palabras y frases complejas que pueden resultar difíciles de traducir para traductores inexpertos, por lo que los conocimientos médicos son imprescindibles en la traducción de documentos hospitalarios. Es fundamental estar al día de todos los nuevos pacientes que llegan y de los que ya han sido tratados para poder transmitirles un servicio médico de calidad. Además, entender cómo mantener el equilibrio adecuado entre costo y calidad es la clave para ofrecer soluciones de traducción profesionales.
Los traductores expertos, como los de MarsTranslation, son necesarios para la traducción en hospitales porque:
Para traducir con precisión los formularios de admisión de pacientes y otros contenidos sensibles, la mayoría de los hospitales requieren los servicios de traductores expertos, como los presentes en MarsTranslation. Ofrecemos servicios eficientes y profesionales de traducción hospitalaria a precios asequibles con un plazo de entrega rápido para una atención sanitaria eficaz.
Los servicios de traducción hospitalaria suelen correr a cargo de traductores e intérpretes expertos con experiencia acreditada. Estos traductores suelen pertenecer a agencias de traducción profesionales como MarsTranslation para garantizar un servicio de traducción eficaz y sin trabas. Algunos estudios revelan que recurrir a la ayuda de parientes y familiares puede resultar fácil en el proceso de traducción. Sin embargo, se recomienda no recurrir a la ayuda de parientes y familiares en la traducción debido a la parcialidad que pueden mostrar.
Mars Translation es un proveedor de servicios de traducción con certificación ISO que ayuda a las principales marcas del mundo a transformar su contenido en más de 230 idiomas. Ofrecemos servicios de localización, interpretación, corrección de estilo y mucho más.
© Derechos de autor 2025 MarsTranslation
简体中文