Cumplir las normas reglamentarias internacionales es esencial para los dispositivos médicos. manufacturers, pharmaceutical companies, and CRO firms to tap into global markets. The international regulatory bodies have stringent rules and regulations that are unlikely to be met without assistance from regulatory compliance translation. That’s where MarsTranslation can help.
MarsTranslation es una empresa de traducción reglamentaria que ha ganado popularidad en el campo de las ciencias médicas gracias a sus servicios de traducción reglamentaria certificada de alta gama.
No hay lugar para errores en las presentaciones reglamentarias. Si se comete algún error, puede provocar una pérdida masiva de confianza de los clientes y tener consecuencias fatales. Por lo tanto, elegir a un traductor nativo poco profesional o sin formación para la traducción de su material normativo no es una decisión sensata.
La traducción de idiomas para asuntos normativos es un campo altamente especializado y complejo que requiere una traducción exacta y precisa en cada nivel de su empresa. Por lo tanto, es recomendable contar con ayuda profesional en este sentido. ¿Busca servicios fiables de traducción de asuntos reguladores? MarsTranslation is your go-to option!
Need Help Translating Your Regulatory Documents?
Contáctenos ahoraNuestros servicios profesionales de traducción reglamentaria determinan el valor de sus productos para que obtengan su respectivo reconocimiento en el mercado.
Durante las dos últimas décadas, hemos establecido con éxito un estándar en el mercado proporcionando a los clientes traducción de documentos médicos reglamentarios de primer nivel .
Struggling with Regulatory Documents Translation? Let Us Help You!
ContáctenosAlgunos documentos requieren aprobación para su aplicación y comunicación. Estos documentos, denominados documentos normativos, forman parte integrante de la industria médica. Muchos países, como EE.UU. y Japón, exigen que los expedientes y expedientes de aprobación de nuevos productos médicos se traduzcan y presenten en varios idiomas para que los organismos reguladores puedan leerlos y analizarlos.
El proceso de traducción reglamentaria es largo. Este proceso comienza con la recopilación de los datos apropiados de las fuentes y la edición de esta información para conseguir el tono deseado. Una vez que los traductores especializados en regulación se han ocupado de la traducción de los expedientes normativos, el texto puede tener que pasar por varios niveles de publicación antes de ser presentado en la lengua local de los reguladores.
Para garantizar la claridad y coherencia de la traducción normativa, nuestros expertos en la materia someten sus documentos normativos a un meticuloso y eficaz proceso de traducción. Una vez finalizada la traducción de sus archivos, éstos se someten a un mecanismo de evaluación de la calidad en el que otros traductores revisan el contenido traducido para detectar posibles errores.
Dado que los documentos normativos son de gran importancia y requieren una precisión adicional, es necesario traducir estas presentaciones de aprobación normativa para facilitar la comunicación. La traducción exacta de las solicitudes de aprobación de reglamentos es de suma importancia por estas razones:
El proceso de traducción de textos normativos es importante y requiere precisión y un alto nivel de profesionalidad por parte de los traductores de textos normativos. MarsTranslation pone a su disposición expertos en la materia altamente profesionales con una experiencia creíble en la entrega de traducciones profesionales para expedientes y documentos normativos. Nuestros traductores especializados en normativa garantizan traducciones precisas de documentos normativos, ya que son expertos en lenguaje técnico y cumplimiento de la normativa.
Mars Translation es un proveedor de servicios de traducción con certificación ISO que ayuda a las principales marcas del mundo a transformar su contenido en más de 230 idiomas. Ofrecemos servicios de localización, interpretación, corrección de estilo y mucho más.
© Derechos de autor 2025 MarsTranslation
简体中文