Traductions de voyage et de tourisme pour tous les types de contenu

L'industrie du voyage et du tourisme connaît une croissance exponentielle, tout comme le besoin de traduction dans ce domaine. Chez MarsTranslation, nous vous aidons à convertir tous les types de contenus touristiques dans la langue que vous souhaitez cibler. Voici une liste de documents courants que vous pouvez localiser avec l'aide de nos traductions spécialisées dans le secteur du voyage et du tourisme.

  • Guides de destination
  • Guides de voyage
  • Description de circuits
  • Cartes de voyage
  • Sites web touristiques
  • Brochures de voyage
  • Sites web d'hôtels
  • Lettres d'information
  • Descriptions de pays
  • Campagnes promotionnelles
  • Traduction de documents touristiques
  • Traduction de brochures de voyage
Travel And Tourism Translations
Go Global With Travel Translation Services

Développez-vous à l'international grâce à des services de traduction touristique

L'industrie du voyage et du tourisme est un terrain de jeu mondial. Il génère des milliers de milliards chaque année. Vous voulez en faire partie ? Ayez une vision internationale. Captez l'attention d'un public nombreux.

Vous vous demandez comment ? Comme les clients parcourent différents hôtels et sites de recherche de voyages, vous pouvez vous démarquer en proposant vos services dans leur langue maternelle. Cela permet d'établir une connexion immédiate et une confiance.

MarsTranslation, en tant qu'agence de traduction leader dans le domaine du voyage et du tourisme, est votre allié pour tous les types de traductions dans le secteur touristique. Nous serons toujours là pour vous aider à créer une présence mondiale forte et percutante pour votre marque.

logo Faites traduire vos documents touristiques dès aujourd'hui !

Commencer maintenant

Notre processus de traduction touristique

Nous définissons la portée de votre projet de traduction touristique et allouons les ressources adaptées. Seuls des experts traducteurs du domaine interviennent sur votre projet afin de vous livrer une traduction qui répond ou surpasse vos attentes. Tout le processus se déroule en trois étapes simples :

Lancement du projet

Nous travaillons avec vous pour définir les objectifs du projet, le(s) public(s) cible(s) et le calendrier de livraison requis.

Traduction et relecture

Des linguistes natifs spécialisés dans le domaine traduisent, révisent et relisent le contenu de votre document touristique pour en assurer l'exactitude.

Livraison finale

Vous recevez le fichier traduit, y ajoutez vos observations et nous vous livrons le fichier final dans le format souhaité.

Comment la traduction soutient l'industrie touristique

L'industrie touristique est aujourd'hui confrontée à deux grands défis : attirer un public mondial et faire en sorte qu'il se sente chez lui. Ces difficultés sont principalement dues aux barrières linguistiques, que seuls les services de traduction touristique peuvent aider à éliminer.

La traduction de sites web de voyage est un exemple de la manière dont les entreprises de voyage obtiennent davantage de clients. En traduisant les sites web de voyage dans la langue maternelle des clients, les services de traduction aident les marques à établir un lien étroit avec leurs clients cibles.

La traduction de documents touristiques est un autre exemple de la manière dont la traduction soutient l'industrie touristique. Ils aident les agences de voyage à communiquer clairement avec les voyageurs internationaux et à leur donner l'impression d'être chez eux.

Translation Supports for Travel Industry

Traduction de voyage et de tourisme dans 230 langues

MarsTranslation propose des traductions dans le domaine du voyage et du tourisme dans 230 langues et plus de 800 paires de langues. Nos traducteurs spécialisés dans le tourisme parlent couramment les principales langues africaines, asiatiques, européennes et latino-américaines.

Translation services in 230 languages and 800+ language pairs

Témoignages de clients

Découvrez ce que disent nos clients à propos de nos services. Leurs précieux commentaires en disent long sur la qualité de notre travail.

Besoin de services de traduction dans le domaine du tourisme ?

Communiquer avec les clients dans leur langue maternelle peut être un véritable facteur de différenciation entre vos concurrents et vous. Nos services de traduction dans le domaine du voyage et du tourisme vous permettent de communiquer avec eux d'une manière qui soit à la fois facile à comprendre et adaptée à leur culture.

Expertise sectorielle

MarsTranslation propose ses services à de nombreux secteurs d'activité dans de nombreuses langues.

Voir plus de secteurs d'activité

FAQ

Nos linguistes sont tenus de signer un accord de non-divulgation (NDA) avant de travailler sur votre projet. De plus, toutes les traductions sont traitées sur notre plateforme appartenant à l'entreprise, de sorte que vous pouvez être assuré(e) de la sécurité et de la confidentialité de vos documents.

Nous appliquons les coûts de traduction les plus abordables du secteur, avec des tarifs standard à partir de 0,044 USD par mot. Toutefois, ces tarifs peuvent varier en fonction de la langue source et de la langue cible.

Oui, notre société propose des traductions certifiées pour les contenus touristiques. Nous apposons un en-tête sur chaque document traduit qui sert de garantie notariée pour toutes les autorités compétentes souhaitant vérifier l'authenticité des documents traduits.

Oui, nous pouvons traduire votre site web de voyage et de tourisme. Nos traducteurs garantissent des traductions précises qui plaisent à vos visiteurs cibles dans différentes langues et cultures.

Oui, nos linguistes disposent d'une grande expertise dans le secteur du tourisme. Chaque traducteur touristique de notre équipe met à profit au moins 3 à 5 ans d'expérience pertinente dans votre projet.