Professional Medical and Healthcare Translation Services

MarsTranslation offers professional medical translation services to guarantee clear communication in global healthcare settings. At MarsTranslation, you’ll get precise translations for clinical trial documents, patient records, prescriptions, medical device manuals, and lab reports.

MarsTranslation’s Strengths in Medical & Healthcare Translation

5000+

Medical TRANSLATORS

100+

Project Managers

500+

Voice Actors

65+

DTP Specialists

100+

Localization Testers

Our healthcare Translation Workflow

Initiation And Planning

  • Establish project scope, target languages, and deliverables.

  • Customize localization strategy reflecting market requirements.

  • Allocate the localization team.

  • Select appropriate tools and technologies.

01

Content Preparation And Analysis

  • Finalize the required medical content type e.g., text, audio, or visuals.

  • Analyze the content formats for linguistic and cultural preferences.

  • Curate a translation style guide reflecting required preferences.

  • Additional terms to build industry and project-specific glossary.

02

Translation And Localization

  • Professionally translate different medical text formats into target language(s).

  • Ensure the professional execution of the localization process.

  • Create localized results to meet target users’ requirements.

03

Quality Assurance And Testing

  • Run QA with different CAT Tools

  • Medical industry-specific LQA for multi-format linguistic issues.

  • Perform additional linguistic testing for accuracy

  • Adapt the medical lingo to linguistic/cultural requirements.

04

Integration And Deployment

  • Implement localized content formats and preferences into the medical data files.

  • Conduct the final localization review and initiate the launch.

  • Release the localized medical data and provide ongoing support.

05

Our Medical & Healthcare Clients

Trusted Translation Services for Healthcare Professionals

Whether you’re a healthcare organization, pharmacy, or nursing facility, MarsTranslation is your go-to source for accurate medical translation services.

  • ISO Certifications (9001, 1700, 27001)
  • Database of 100,000 medical terms
  • 230+ Languages
  • Dedicated Project Managers
  • 30,000+ Translators
  • Stringent Quality Control System
  • Fast Turnaround

At MarsTranslation, we’re all about quality when it comes to delivering swift healthcare translations. Our team of certified healthcare translators possesses an in-depth command over healthcare laws and regulations, ensuring you always achieve the highest standards with your translation.

ISO certified translation company
Healthcare Translation Services For Directives

Certified Healthcare Translation Services For Directives

Healthcare directives can be pretty complex but don’t worry, as we’re here to help you with precise language translations. Our team of specialized translators excels in providing flawless translations for healthcare directives in a vast variety of languages. Strong command over your target language and industry knowledge make us a reliable name for healthcare translation.

Take a look at some of the advanced directives we translate:

  • Durable Power of Attorney For Healthcare
  • The Living Will
  • POLST (Physician Orders for Life-Sustaining Treatment)
  • DNR (Do Not Resuscitate) Orders
  • Health Care Proxy

 

Start Your Project

Professional Healthcare Interpretation Services

Overcoming the language gap between patients and healthcare professionals is very important. For instance, for consultations and appointments, interpreters are often needed to explain the treatment plans to the patients who don't understand doctor’s language. Similarly, interpretation services are very helpful in emergency situations and clinical trials. Considering the critical nature of the situation, it is important to ensure flawless interpretation, and that’s what we are here for.

Here, at MarsTranslation, we’ve got you covered with our state-of-the-art healthcare interpretation services, for different medical settings. We have experienced professionals who provide:

  • Onsite interpretation services
  • Remote interpretation services

 

Get a Free Quote
Professional Healthcare Interpretation Services
healthcare translation services In 230+ Languages

Healthcare Translation Services In 230+ Languages

MarsTranslation offers you quick and certified medical and healthcare translation services in all the world’s major languages. Our medical translation company has made it a goal to support your global expansion with a special focus on all:

  • Asian
  • African
  • European
  • and American languages.

Our expert translators and cutting-edge translation memory tools make us the best healthcare translation company, providing healthcare language translation services in 230+ languages, including

  • Chinese
  • Arabic
  • Spanish
  • French
  • German
  • Russian
  • Japanese
  • Italian
  • American English
  • British English

 

View All Languages

Nos clients du secteur médical

GE healthcare technology company

GE est une société multinationale de technologie de la santé basée à Chicago. Ils choisissent MarsTranslation pour les manuels d'utilisation, les documents et les traductions vidéo en 34 langues.

Alcon

Alcon est un siège social à Vernier, en Suisse, qui organise des réunions pour les fonctionnaires. Ils ont requis les services de MarsTranslation pour l'interprétation de la réunion publique de l'OIC et la localisation multilingue de leurs sessions trimestrielles.

Deep Blue

Anhui Deep Blue est un autre client hautement estimé de MarsTranslation. Ils ont régulièrement besoin de traductions pour les rapports d'essais cliniques et les documents de certification CE dans différentes paires de langues et choisissent MarsTranslation comme leur partenaire de traduction de confiance.

Rencontrez nos interprètes médicaux

Nous utilisons l'expertise de traducteurs médicaux professionnels traduisant vers leur langue maternelle, résidant idéalement dans votre marché cible, et disposant d'une expérience dans le domaine de la gestion de projets de traduction médicale de toutes les tailles. Parlant couramment les langues source et cible, ces experts assurent des traductions adaptées à la culture cibles et offrant une expérience immersive aux prestataires de soins de santé et aux patients du monde entier.

Témoignages de clients

Découvrez ce que disent nos clients du secteur médical à propos de nos services. Leurs précieux commentaires en disent long sur la qualité de notre travail.

Expertise sectorielle

MarsTranslation propose ses services à de nombreux secteurs d'activité dans de nombreuses langues.

Voir plus de secteurs d'activité

Communiquez avec le monde grâce à des traductions médicales précises

Commencez dès aujourd'hui !

FAQ

La traduction médicale consiste à assurer la communication entre un soignant et un patient qui ne parlent pas la même langue. Il peut s'agir de la traduction de documents de santé, de logiciels, de sites web ou d'applications.

La traduction est importante pour communiquer des informations de santé entre les patients et les soignants parlant des langues différentes. Elle accompagne les prises en charge, les diagnostics et les inspections médicales pour un meilleur traitement.

Bien que Google Traduction puisse offrir des traductions instantanées et précises, il échoue dans la traduction des domaines spécialisés tels que le domaine médical. Notamment, Google Traduction n'offre pas le niveau d'exactitude, de confidentialité ou les nuances que demandent les informations relatives aux soins de santé.  

En raison de la sensibilité et de la complexité des termes médicaux, la traduction des textes médicaux peut coûter en moyenne 0,044 $ par mot. Ce coût peut cependant varier en fonction de différents facteurs. Si vous souhaitez obtenir un devis pour votre projet de traduction, contactez-nous dès maintenant.

Le secteur de la santé est un domaine très complexe qui nécessite une analyse et un examen minutieux pour la traduction. Étant donné qu'une petite erreur peut mettre en danger la vie des patients, le rôle des traducteurs médicaux devient crucial.