Overwhelmed by editing AI translations? Let our experts manage your AI translations

Start My Free Pilot
S&P global Royal canin bilibli tencent games crytek Broadway

Professional Media and Entertainment Translation Services

MarsTranslation provides professional film translation services for studios, production companies, and media businesses worldwide. Our native linguists translate films and media content while preserving tone and cultural context, helping your content connect with audiences everywhere.

AI-Powered Film Translation Services

Need to localize films, trailers, or promotional videos on a tight schedule? Our AI film translation services help accelerate subtitle and script translation, while media linguists review every line to preserve dialogue, context, and creative intent.

Certified film translation services for international content

Explore AI-powered translation with expert review

Contact Us

Video Localization in Action

Professional film translation services for global audiences

We Translate Movies and All Entertainment-Related Content

From playing video games to reading international news bulletins, films and entertainment content reach wider audiences when viewers can enjoy them in their own language.

MarsTranslation provides expert film translation services for movies and media content. Our experienced translators adapt dialogue, tone, and cultural references naturally, helping your localized films engage audiences naturally while preserving the creative intent of the original production.

  • Marketing Campaigns
  • Branding Collateral
  • Commercial Agreement
  • Advertisement Translation
  • Electronic Press Release
  • Press Releases
  • Copywriting
  • Video Translation
  • Feature Film Content
  • Subtitling

Certified Film & Media Translation Services

Every production carries cultural references and emotions that need careful adaptation for new audiences. That’s why professional film and entertainment translation services play a vital role in helping your content succeed in global markets.

MarsTranslation provides reliable movie translation and media localization services for all types of entertainment content. Our experienced media and entertainment translators adapt subtitles and scripts with accuracy and cultural sensitivity. They ensure your content connects naturally with audiences while staying true to the original production.

Certified film translation services for international content

Need Subtitles, Dubbing, or Script Translations?

Start Now

Industry-Leading Film Translation For Every Genre

At MarsTranslation, we provide professional film translation and subtitling services for all major genres and formats. Here is a list of movie genres we translate in over 230+ Languages:

  • Action
  • Animation
  • Documentary
  • Science Fiction
  • Western
  • Adventure
  • Comedy
  • History
  • Mystery
  • Web Series
Quality Translation

Quality Translation

Transparent Process

Transparent Process

Competitive Accuracy

Competitive Accuracy

24/7 Support

24/7 Support

FAQs

Dubbing replaces the original spoken dialogue with translated voice recordings in the target language, matching the actors' lip movements and timing.
Subtitling involves displaying translated text on the screen while keeping the original audio intact. It is faster and more cost-effective than dubbing, but requires viewers to read along.

The cost depends on the length, complexity, language pairs, and service type – subtitling, dubbing, and voiceover. For a detailed quote, we assess your project requirements, file format, and deadlines. Click on the Get Instant Quote button now, provide the required details to get the estimated movie translation cost.

Our pricing structure is flexible to accommodate different project types and client needs. We typically charge:

  • Per minute for audio and video-based content (e.g., subtitling, dubbing, voice-over)
  • Per word for script or text-based translations
  • Per project for end-to-end solutions that include translation, QA, and localization

Final pricing depends on factors such as language pairs, content complexity, turnaround time, and volume. We’re happy to provide a custom quote based on your specific requirements.

We accept a wide range of source materials including:

  • Movie scripts (.docx, .pdf, .txt)
  • Timecoded transcripts (.srt, .vtt, .csv, .xls)
  • Video files (.mp4, .mov, .avi, .mkv)

We provide the translated content in industry-standard formats:

  • Subtitles: .srt, .vtt, .stl
  • Dubbing: .wav, .mp3, or other high-quality audio formats based on your specifications

Timeframes vary by service type and complexity. However, we help you complete your projects within time and deliver subtitling, dubbing, and voice-over services with a minimum turnaround time of 2-3 days. Fast-track delivery is available for urgent projects.

Consider your audience and distribution platform:

  • Subtitling is ideal for global streaming, educational content, and budget-conscious projects.
  • Dubbing suits theatrical releases, children's content, or viewers who prefer native audio. We can help you decide based on your target market and goals.

We use native linguists and professional cultural consultants who specialize in film translation. Our process includes:

  • Cultural adaptation
  • Localization of idioms, humor, and references
  • Review by QA experts familiar with the target region

In our excluse film translation services we we offer movie subtitling, dubbing, voice-over, localization (including cultural adaptation and compliance).

To meet our client’s specified requirements, we offer professional translation services for a variety of film genres. We translate short movies, web series, feature films, documentaries, and cinematic projects.