• logo
  • logo
  • logo
  • logo
  • logo
  • logo

Gaming Translation Services For All Video Game Content

The gaming industry has taken the world by storm. It has achieved more international success than any other industry. As you plan to grow your business worldwide, you’ll need game translation services for a wide range of documents.

We provide you the gaming translation services you need to localize all your video game content. Our native experts produce resonant game translations regardless of the content type.

  • Game manuals
  • Product Description
  • Player Guides
  • Newsletters
  • Game brochures
  • Game controls and GUIs
  • Promotional content
  • Legal Disclaimers and EULAs
  • Game Subtitles 
professional app localization

logo Estimate your gaming translation project cost

Start Now
Healthcare Document Translation Services

Why You Need Video Game Translation Services

Gaming is a big business, and it’s only getting bigger. Talking about video games, the sector is expected to hit a whopping $583 billion by the end of 2030. This pretty much explains why game developers and publishers are looking to attract foreign players. 

But there’s one problem: the language and culture barrier. How do you ensure that players from diverse linguistic and cultural backgrounds equally enjoy your game? That’s where you’ll need video games translation services.

Video Game Translation for Immersive Gaming Experience

In today’s world of gaming, video games have, no doubt, become a global phenomenon. The key to success for any game is to create a global appeal for users around the world.

At Mars Translation, we understand this. Our top-tier game translation services are designed to help you deliver an immersive gaming experience for your international players.

We translate, localize, and adapt your game in the mother tongue of your players, which captures their hearts by enhancing their playing experience.

professional app localization
Healthcare Document Translation Services

Game Translation Company You Can Trust

Mars Translation is a premier game translation company that knows very well the intricacies involved in game translation and localization.

Our team is well-versed in tackling all the moving parts such as dialogue, menus, instructions, in-game advertisements, soundtracks, and various platform-specific requirements.

Clients trust us because we have more than 20 years of experience translating video games for all platforms: be it desktop, mobile, or console. 

Let us know if we can help you succeed on a global level.

Why choose our game translation agency

We are a preferred video game translation agency for top brands in the industry. Working with us means your gaming translations are handled by the best in the business.

Healthcare Document Translation Services

Mars Translation is a translation and localization agency proficient in delivering quality localization and translation solutions. Due to its longs standing position of delivering these services since 17 years, Mars Translation has been providing seamless translation experience to its customers from multiple industries. To get your games translated, simply fill our quotation form or talk to our localization experts for free in case of any query.

Mars Translation, being a localization and translation expert, understands that your games need to be flawlessly translated before hitting new markets. That is why our expert linguistic testers are native speakers of your target language and know the devices your games will work on. Accordingly, extensive linguistic testing is done on the translated games and any errors detected and eliminated before they are returned to you for an error-free gaming translation services experience.

Mars Translation is the localization and translation agency that has been serving the international business community for almost two decades. We believe in not only delivering quality services but also in making these translation services affordable and accessible to them. That is why Mars Translation’s translation rates are among the most affordable and competitive in the translation marketplace, with standard rates starting from as low as USD 0.04 per word. You can get your games documents translated at the lowest rates in town without any hassle of paying additional fees for your games and video game translations.

Mars Translation, being in the translation services industry for almost two decades, is an established member of American Translators Association and a keen member of Globalization and Localization Association (GALA), addition to being GDPR-compliant. We deliver accurate localization and translation of your games with all the graphics, animations, and terms intact to ensure they appeal to the target customers. Be assured of a flawless video game localization experience with Mars Translation.

Delivering quality backed services of translation and localization has always been a forte of Mars Translation. The expert linguists of Mars are not only adept at delivering professional translation services for your projects, but are also capable of delivering them before the due date. After submitting your games for translation, our expert game translators will translate them in less than 48 hours and deliver it back to you before the stipulated time. Speed and accuracy are two of the fundamental principles at Mars Translation and our linguists don’t fall short of abiding by these principles.

logo Estimate your gaming translation project cost

Start Now

Meet Our Gaming Linguists

We work with gaming experts who are native speakers, and preferably live in your target market. They have industry experience handling small to large game translation projects. Fluent in both the linguistic and technical side of things, they make sure your translated game provides an immersive experience to players worldwide.

Client Testimonials

Listen to what our games clients have to say about us. Their valuable feedback speaks volumes about the quality of work we do.

Some of Our Recent Projects

project_picture
project_picture
project_picture
project_picture
project_picture
project_picture
project_picture
project_picture

logo Estimate your gaming translation project cost

Start Now

Industry Expertise

Mars Translation leads its services to multiple industries in multiple languages.

View more industries

FAQs

Game translation is the process of changing text-based elements in a game from one language to the other. You need it to make your game accessible to a wider global audience, enhance the player experience, and increase the market reach of your game.

We translate games into 230 languages and 800+ language pairs, including English, Spanish, Chinese, French, Italian, German, and many more.

Yes, we can handle translations for various types of games, including, mobile, console, PC, AR/VR, and more. Our experts ensure localized translations regardless of gaming platforms.

We have skilled translators on our team who are native speakers and understand the cultural nuances of your target language. They work closely with the cultural context to ensure original humor and tone are preserved in a new language.

Delivering quality backed services of translation and localization has always been a forte of Mars Translation. The expert linguists of Mars are not only adept at delivering professional translation services for your projects, but are also capable of delivering them before the due date. After submitting your games for translation, our expert game translators will translate them in less than 48 hours and deliver it back to you before the stipulated time. Speed and accuracy are two of the fundamental principles at Mars Translation and our linguists don’t fall short of abiding by these principles.

There are different factors that affect the cost of gaming translation, such as word count, complexity of language pair, and project delivery date, etc. However, we try to keep our costs affordable, with standard rates starting from as low as USD 0.04 per word.

We are highly praised for our fast turnaround times. Our experts can manage 2000-2500 words per-day/per-translator. This shall help you get an idea of project completion if you know the volume of your gaming content.