We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn More Got it!

Video Game Translation Services for
the Gaming Industry

Setting up a global playing field for your video game translation across
multiple regions and multiple platforms.

Get your Quotation

Gaming Translation Services for All Video Game Content

The gaming industry is on its way to becoming a huge industry, garnering international acclaim and success over other industries. As the global gamer community grows, the need to find a common ground with them is also increasing, giving rise to the need for game translation in multiple languages and across multiple devices.

Mars Translations expert linguists tackle these challenges for you while ensuring your game translation quality is maintained throughout the gaming translation services process. With expertise in developing and translating games in more than 100 global languages as well as expertise in video game translation, these expert linguists ensure your games are translated seamlessly into the game language translation of your target market. That is why all game-related content is translated for your global audience:

  • Online Games
  • Game Websites
  • Mobile Games
  • Console and PC Games
  • Gaming Software
  • Gaming Controls and GUIs
  • Promotional Material
  • Gaming Brochures
  • Newsletters
  • Gaming Instructions
automotive translation services document image
automotive translation services document image

Video Game Translation Services

The game industry is a highly lucrative industry with a video gaming segment set to generate $90 billion by the end of the decade. With the rise in the number of online distribution platforms and accessibility on multiple devices, gaming has become much more diversified and advanced.

These bring some linguistic challenges for the game developers who seek a game translation and localization partner to assist them in making the transition to the global gaming world. Mars Translation’s qualified linguists have verified credentials for ensuring that all your games and videos are translated to enhance user experience on multiple platforms and in multiple languages with seamless gaming translation services as well as video game translation services:

  • Multilingual Localization: Ensure multilingual support for localizing your games in more than 230 global languages and across multiple devices for enhanced user experience.
  • Certified Linguists: Avail translation of your video and console games by expert and certified linguists having commendable experience in multilingual translation.
  • Quality Assurance: Guarantee quality testing and re-assessments of your translated games and documents for a seamless gamer user experience.
  • Formatting and Design: Enhance user experience through our regional formatting and design of games for maximum impact and reach for the global audience.
  • Affordable Rates: Get your games translated at market-competitive and affordable rates for a seamless game translation and game localization experience.

Game translation company you can trust

Mars Translation is a premier game translation company that knows very well the intricacies involved in game translation and localization. Our team is well-versed in tackling all the moving parts such as dialogue, menus, instructions, in-game advertisements, soundtracks, and various platform-specific requirements.

Clients trust us because we have more than 20 years of experience translating video games for all platforms: be it desktop, mobile, or console. We’re a game translation agency that will help you translate your Windows, Linux, MacOS, Xbox, PlayStation, Nintendo, iOS, and Android games in an accurate and effortless manner.

Our game translators practice careful planning and attention to detail in making every project a true success. They take into account every aspect of the game, from the visual elements to the gameplay mechanics, to ensure that the final product accurately reflects the original and resonates with the target audience. So, whether you need text translation, audio localization, cultural adaptation, or user interface localization, our video game translation company has the right solution for you. Contact us today and see how we can take your game to the next level.

boost your global growth
global success

Video game translation

In today’s world of gaming, video games have, no doubt, become a global phenomenon. The key to success for any game is to create a global appeal for users around the world. That said, if your video game fails to resonate with your target audience, you could be missing out on massive revenue potential and growth opportunities. This is where we come in - Mars Translation is the solution to all your video game translation needs.

At Mars Translation, we understand the importance of delivering an immersive gaming experience for players across the world. Our top-tier game translation services are designed to help you achieve this, ensuring that your video game speaks to your international audience. Having successfully serviced large game studios to small indie developers, we feel confident to translate, localize, and adapt your game so that it meets the unique demands of your players in any language or region.

  Estimate your translation project cost

Start Now

Mars Translation is a translation and localization agency proficient in delivering quality localization and translation solutions. Due to its longs standing position of delivering these services since 17 years, Mars Translation has been providing seamless translation experience to its customers from multiple industries. To get your games translated, simply fill our quotation form or talk to our localization experts for free in case of any query.

Mars Translation, being a localization and translation expert, understands that your games need to be flawlessly translated before hitting new markets. That is why our expert linguistic testers are native speakers of your target language and know the devices your games will work on. Accordingly, extensive linguistic testing is done on the translated games and any errors detected and eliminated before they are returned to you for an error-free gaming translation services experience.

Mars Translation is the localization and translation agency that has been serving the international business community for almost two decades. We believe in not only delivering quality services but also in making these translation services affordable and accessible to them. That is why Mars Translation’s translation rates are among the most affordable and competitive in the translation marketplace, with standard rates starting from as low as USD 0.04 per word. You can get your games documents translated at the lowest rates in town without any hassle of paying additional fees for your games and video game translations.

Mars Translation, being in the translation services industry for almost two decades, is an established member of American Translators Association and a keen member of Globalization and Localization Association (GALA), addition to being GDPR-compliant. We deliver accurate localization and translation of your games with all the graphics, animations, and terms intact to ensure they appeal to the target customers. Be assured of a flawless video game localization experience with Mars Translation.

Delivering quality backed services of translation and localization has always been a forte of Mars Translation. The expert linguists of Mars are not only adept at delivering professional translation services for your projects, but are also capable of delivering them before the due date. After submitting your games for translation, our expert game translators will translate them in less than 48 hours and deliver it back to you before the stipulated time. Speed and accuracy are two of the fundamental principles at Mars Translation and our linguists don’t fall short of abiding by these principles.

Sign Up For Our Newsletter

Grow Your Business. Go Global with Mars