Language barriers make connecting to a diverse global audience a challenge. Clear communication requires accurate and precise delivery of your message in the target audience’s local language. At MarsTranslation, our professional Maori translators provide meticulous Maori document translation services that efficiently meet your industry-specific requirements. Our Maori translation services cover:
We do not just translate but act like partners. Our specialized Maori translators deliver accurate Maori translation at affordable prices. Choose from our three different packages, one that suits your requirements.
$0.25 per word
Human Translation
+
QA
$0.351 per word
Human Translation
+
Proofreading + QA
$0.451 per word
Human Translation + Editing
+
Proofreading + QA
Maori is the official language in New Zealand. It represents the connection to New Zealand’s deep cultural and historical heritage. Accurate English to Maori translation services are essential to the global success of your business. This makes sure that you communicate with the audience, international partners, and stakeholders effectively.
As a competent Maori translation company, MarsTranslation provides certified Maori translations that are customized to meet your specific requirements. We guarantee that every word preserves the Maori people's linguistic and cultural history, whether you need to translate official correspondence, personal documents, or technical manuals.
Need English to Maori Language Translation
Order Now!Do you need Maori translation service for industry-specific content? We have got you covered. Share your document file, describe your requirements, and leave the rest to us. We provide high-quality
Compliance with the legal and regulatory requirements is crucial to ensure smooth and effective reach to a new country. We help you seamlessly enter the Maori-speaking regions, ensuring your documents meet the highest standards and clearly deliver the message.
Translate your slogans and banners, and create a memorable and positive impression on your audiences. With our native translation, craft your marketing messages and authentically connect with Māori audiences, ensuring your brand resonates deeply and meaningfully.
Financial accuracy is non-negotiable. With a deep understanding of financial terminology, our translators help you settle your monetary affairs efficiently. They assist you in claiming insurance swiftly, maintain precise balance sheets, and track financial dealings with confidence, providing meticulous translations.
Give your e-commerce a boost by adapting your website to Maori linguistic and cultural nuances. Reaching global customers online demands a rigorous approach. By translating your website content, design, graphics, and other elements, we make your website local to your audience.
Clear communication is essential for successful business meetings and conferences. At MarsTranslation, we facilitate seamless communication and build stronger relationships. Our interpreters capture the subtle nuances of Maori culture, ensuring your message is delivered with the right intended meaning.
We go beyond mere layout and design. We understand the importance of accurately representing Maori cultural elements in your publications. From culturally relevant imagery and design to exact typography that respects the subtleties of the language, we make sure your message connects with your audience in a genuine way.
Bring your visual content to life with our authentic voice-over and subtitling services. MarsTranslation delivers perfectly sound voice-overs and precisely synchronized subtitles for a diverse range of visual media. From films and documentaries to vlogs and podcasts, we ensure your content connects deeply with Maori audiences.
Need professional transcription services for your audio and video content? We bridge the gap between languages and cultures, providing translations that honor the richness of Maori. Our services go beyond simply changing the words, and we ensure that the spirit of the message is retained.
Translate Your Maori Documents Now
Start Now!Get Maori language translation in New Zealand with other Pasifika languages from seasoned and professional translators, natives of the languages with exceptional expertise.
Expanding your Maori business globally? We specialize in precise Maori to English translation services, ensuring your message resonates in new markets. Our native-speaking Maori language translators, deeply knowledgeable in Te Reo Maori, efficiently handle complex projects like legal documents and marketing materials, overcoming language and cultural barriers. Our precise Maori-English translation makes the content engaging, improves understanding, and builds trust with target audiences. Delivering excellence for more than two decades, from sole proprietors to government agencies, we understand the diverse requirements of our clients and deliver results that exactly match their expectations.
Translate Your Documents from Maori into English.
Start Now!
Aroha Te Rau
Aroha brings over 15 years of experience in Maori to English and English to Maori translation. Her specialization lies in legal and historical documentation, ensuring cultural sensitivity and accuracy. Aroha holds a Master's degree in Maori Studies and is deeply committed to preserving the integrity of the Maori language.
Kahu Rangi
Kahu is a highly skilled translator with a strong background in technical and software localization. He excels in translating complex technical terms into clear and accessible Maori. Kahu's expertise extends to website localization, ensuring that digital content resonates with Maori-speaking audiences.
Mereana Waiata
Mereana has extensive experience in the financial translation sector, she is highly skilled at translating financial documents from English to Maori. Her deep understanding of both financial terminology and the nuances of the Maori language makes her an invaluable asset. She is dedicated to providing accurate and culturally appropriate translations.
Tane Mahuta
Tane specializes in the translation of cultural and educational materials. His work includes translating traditional Maori stories, educational resources, and academic papers. He is passionate about promoting the use of the Maori language in educational settings and preserving its rich heritage.
Rina Koha
Rina is a versatile translator with a keen eye for detail. Her expertise spans various industries, including marketing and advertising. She excels in transcreation, adapting marketing messages to effectively reach Maori-speaking audiences. Rina is committed to delivering translations that are both accurate and culturally relevant.
Whether you need Maori translation to English language for complex documents or are seeking translation for common Maori phrases, we successfully meet your expectations.
| Māori Phrase | English Translation |
|---|---|
| Kia ora | Hello, thank you, good health, cheers |
| Haere mai | Welcome |
| Tēnā koe | Greetings to you (one person) |
| Tēnā koutou | Greetings to you (multiple people) |
| Ka kite anō | See you again |
| Mōrena | Good morning |
| Kei te pēhea koe? | How are you? |
| Kei te pai | I am good, I'm fine |
| Aroha | Love, compassion |
The translation cost varies according to the length and complexity of your documents. We are known for providing accurate translations at affordable prices. The Maori to English document translation starts from as low as $0.32 per word.
Choosing the right translation partner is essential, as they help you boost user engagement and satisfaction. While searching for a reliable Maori translation service provider in New Zealand, make sure they are native linguists of the Maori language, ISO-certified, and subject-matter experts.
Our comprehensive language services also include proofreading, typesetting, and editing. So, if you are looking for any of these services in the Maori language, we are just a click away.
Simply by choosing the right translation partner. More than 5000 success stories and thousands of satisfied global clients demonstrate our excellence in language translation services. Trust your Maori translation projects with us for high-quality translations.
The turnaround varies according to the document length and complexity. Our typical turnaround time is 2500-3000 words per translator per day. Our team is quite efficient in handling complex projects and delivering fast yet accurate results. So, do not hesitate to contact us for customized translation services.
Yes, we deliver reliable transcription, localization, and interpretation services for a wide range of languages, including Maori.
Mars Translation is an ISO-certified translation services provider that helps the world's leading brands transform their content in 230+ languages. Get Localization, Interpretation, Proofreading and more.
© Copyright 2025 MarsTranslation
简体中文