Home   Blog   Do you have a website localization strategy?

Do you have a website localization strategy?

By: Shahzad Bashir Posted on Wed, 15-07-2015

There are significant opportunities for business expansion because of the acceleration of globalization and the growth of emerging economies. To compete on a global basis, an effective international expansion strategy must leverage the web, so as to connect the global markets and opportunities. A successfully localized website will make visitors feel natural, easy to navigate and your respects to their local cultures and customs. Setting up your own international-multilingual websites is more than just translating content. Consider the following additional factors may help you set an integrated Website Localization strategy.

  • Formats
  • Date and Time Formats
  • Currency
  • Address and Phone Number
  • Units of Measure
  • Power
  • Cultural
  • Names
  • Holidays
  • Color Preferences
  • Numerical Superstitions
  • Marketing Considerations
  • Case Studies and Testimonials
  • Images
  • Paper Sizes

Addressing these before trying to enter into new markets, your market expansion will go more smoothly. As mobile devices become main stream and customers increasingly access e-retail websites from their smartphones or tablets, it is essential to optimize your website fit for different screen types. What’s more, the style of website should be redesigned according to different cultures and devices, and don’t forget the navigation, graphics, audio and site architecture. Thinking in the shoes of your target customers during website localization ensures you doing the right thing.

Mars Translation is experienced at Language Translation Services and Localizing various websites into over 150 languages. We are holding the weapon of languages to help you mastering any of your target markets. Mars Translation has the world excellent professional translators and technology specialties to translate your website. And we also offer a complete website localization solution that includes content translation and desktop publishing.

The types of website we translate include but are not limited to the following:

  • Affiliate Agency
  • Archive site
  • Blog
  • Celebrity website
  • Click-to-donate site
  • Community site
  • Content site
  • Classified ads site
  • Dating website
  • Electronic commerce (e-commerce) site
  • Government site
  • Information site
  • Media-sharing site
  • Microblog site
  • News site
  • Personal website
  • Question and Answer (Q&A) site
  • Religious site
  • Review site
  • School site
  • Search engine site
  • Showcase site
  • Social bookmarking site
  • Social networking site
  • Webmail
  • Web portal
  • Wiki site

LOCALIZE MY WEBSITE NOW!

Related Blogs

Convert DWG to Word online

dwg: It means a drawing file save format created by AutoCAD, and now has been the standard format of 2D

Read More
Convert DWG to TXT (text file) online

dwg: It means a drawing file save format created by AutoCAD, and now has been the standard format of 2D

Read More
How to import a Word text into a DWG file

Mars Translation can help you extract the texts in a DWG file and convert them into a Word file so

Read More
How to translate DWG file by using Trados

dwg: It means a drawing file save format created by AutoCAD, and now has been the standard format of 2D

Read More
Convert DWG to XML online

dwg: It means a drawing file save format created by AutoCAD, and now has been the standard format of 2D

Read More
How to import a XML text into a DWG file

MarsTranslation can help you extract the texts in a DWG file and convert them into a XML file so that

Read More
Convert DWG to DXF online

If you are a designer you are bound to find yourself in situations when you have to convert your DWG

Read More
Convert DXF to DWG online

dwg: It means a drawing file save format created by AutoCAD, and now has been the standard format of 2D

Read More
How to import a Word text into a DXF file

MarsTranslation can help you extract the texts in a DWG file and convert them into a Word file so that

Read More

© Copyright 2026 MarsTranslation