Home   Blog   How to decide which languages to localize?

How to decide which languages to localize?

By: Shahzad Bashir Posted on Wed, 01-07-2015

What is the secret of success?
Right decisions.

How do you make right decisions?
Experience.

How do you gain experience?
Wrong decisions.

A.P.J. Abdul Kalam (former President of India)

More and more decisions can be made on data and facts let alone your language decisions. You can know a lot about the visitors of your website, web store or company profile in social media and the information can help you making right localization decisions. The following information can help you finding out which languages are important to your business:

1.Website analytics

You can find out where the visitors come from. Then you can analyze their needs and locations to map the languages appeared most.

2.Online marketing

To target your online marketing to the right audience is highly recommended. And it’s also a relatively cheap way to do market researches. By studying the search terms, you will get to know the demand in certain Language Translation Services, if the language is not in your current language selection, congratulations; you have found a new market to localize.

3.Email

If you repeatedly get emails in the same language, that probably means people want to use language with your product, then you can choose that language to localize your project.

4.Customer information

By collecting the contact information of customers, you can tell their locations. And compare the customer map to the visitor map you will see if there are huge demands in some countries.

5.Feedback

Check out customer feedback to see if they need your product in some languages or the usability is hindered by language barrier.

By comparing the information above, you can make a more accurate decision on which languages to localize. Though it may not suitable for everyone, but I’m sure you can get something from researches, it’s no harm to know yourself as well as the customers.

Do you know?

42% of people never use a foreign language when they search or buy things on the Internet.

 

Related Blogs

Japanese to English Document Translation Services

MarsTranslation provides one of a kind professional Japanese to English document translation services all over the world. All of MT’s

Read More
The Most Important Languages to Learn in the 21st Century

It is very difficult and tricky to define the most important languages on the globe today. It is because countless

Read More
Translation Plays a Key Role in the Medical Industry

Every field has its importance, but the medical field is the most critical of all. This is because it deals

Read More
How Many Languages Are Spoken in Metaverse World?

The last three years have been crucial for the Metaverse. Companies like Facebook and Apple are beginning to tailor their

Read More
Top 10 Most Studied Languages in the World

Learning to speak new languages has always been important throughout history. It just opens up so many possibilities. However, studying

Read More
French Dialects and Variations: A Essential Guide for Brands

When you translate to or from the French language, considering linguistic distinctions and dialects, it’s not as simple as translating

Read More
Top 10 Pharmaceutical Translation Companies in the USA

The rising number of diseases and technological advancements have driven innovation and new research in the pharmaceutical and medical fields.

Read More
DeepSeek vs. GPT-4: Which is Better for AI Translation?

With the rapid rise of AI-powered translation tools, businesses are now able to overcome language barriers with speed, precision, and

Read More
What is Sworn Translation?

The importance of language translation solutions in today’s globalized world is well established. The accuracy of translations is the one

Read More

© Copyright 2026 MarsTranslation