Name: Literary Translation Services
Brand: Marstranslation
Rating: 4.8 (274 reviews)

Literary Translation Services That Captivate Readers

The most important aspect of any literary work is its ability to engage readers. Losing that means losing the core of the writing itself.

At MarsTranslation, we always keep this in mind. Even when your writing is adapted in different languages, we make sure its original voice remains intact.

Our literature translation services are handled by native translators who specialize in your genre. This helps us deliver crisp and accurate translations that users can’t help but read more of.

Literary Translation Services That Captivate Readers

Finance Translations With a Quick Turnaround

Literary Translations for All Types of Content

MarsTranslation is a top literary translation company. Our team includes hundreds of literary translators adept in translating all sorts of literary content.

Books & Novels
Poetry & Poems
Scripts (like film scripts)
Stories & Speeches
Newsletters
Brochures
Literary Websites
Literary Publications
Art Journals
Art Manuals
Art Videos
Art Posters

We’re a Seasoned Book Translation Company

If your book has fascinated readers in your home country, translating it into multiple languages could be a profitable next step.

As a leading book translation agency, we’ve helped hundreds of authors and publishers reach new audiences worldwide. We can help you achieve the same success.

Our book translation services go beyond simple word-for-word changes; we write each sentence with flair. As a result, your translated book will capture the hearts and minds of new readers, just like it did at home.

Our Literary Translation Workflow

We scope out your literary translation project and allocate suitable resources. We ensure only native subject-matter experts work on your project, and you receive a translation that meets and exceeds your expectations. This entire process takes place in three simple steps:

Project Initiation

We work with you to define project goals, target audience(s), and required delivery timeline.

Translation and Proofreading

Industry-specific, native linguists translate, review, and proofread your literary content to ensure accuracy.

Final Delivery

You receive the translated file, provide feedback, and we deliver the final file in your desired format.

Professional Art Translation Services

MarsTranslation is your trusted partner for art translation services. Whether you need translation for exhibition catalogs, publications, or critiques and histories, we’ve got you covered.

Our experts understand the importance of translation in art. With a keen eye for detail, they make sure that every word and every sentence that accompanies the art is perfectly translated without altering the original charm and style.

Let us make your artistic works accessible around the world by removing all the linguistic and cultural barriers.

Client Testimonials

Listen to what our clients have to say about us. Their valuable feedback speaks volumes about the quality of work we do.

We entrusted MarsTranslation with translating a collection of poems. Their attention to cultural nuances and poetic flow was impressive. The translated work beautifully captured the essence of the original text. Truly remarkable service!

Juan Valdez

Publishing Director

My novel needed a literary translation, and MarsTranslation delivered beyond expectations. They retained the emotional depth and narrative style in every chapter. I felt like I was reading my own words, just in a different language.

Ayako Sato

Author

I needed my research paper translated for an international audience. MarsTranslation ensured the academic tone was maintained without losing clarity. Their commitment to quality and precision was evident in every word. Highly recommended!

Mikael Ivanov

Academic Researcher

As an editor, accuracy and style are key for us. MarsTranslation translated an anthology with such finesse that it felt like it was originally written in the target language. Their team understood our needs perfectly. Excellent job!

Fatima Yusuf

Editor-in-Chief

We had a children's book series translated by MarsTranslation. They kept the playful language intact while making it culturally relevant for the new market. The translations were engaging and creative. We're thrilled with the results!

Lucie Dubois

Literary Agent

FAQ’s

What is literary translation?

Literary translation is the process of translating different literary works such as novels, books, poetry, short stories, and more. It’s a challenging discipline where the translators need to preserve the depth and meaning of the original literary content.

How much does it cost to get my literary documents translated?

Our literary translation rates are the most affordable in the industry, with standard rates starting from as low as USD 0.044 per word. However, these rates can vary based on your source and target languages.

Do you offer certified translation for literary documents?

Yes, our company offers certified translations for literary content. We place a letterhead on the translated documents that acts as a notarized guarantee for all concerned authorities wanting to check the authenticity of your documents.

Who will translate my literary documents?

Based on your project requirements, one or more literary translators will work on your documents. We assign only native translators having 3–5 years of experience handling similar projects. This helps us ensure high-quality results for all our clients.

How long does it take to translate literary documents?

It depends on the complexity and volume of your project. However, we always try to ensure the fastest turnaround possible by managing 2,000-2,500 words per day per translator. To get an accurate timeline for your project, please contact us with your document details.

Literary Translation Services

Get your Quotation