MarsTranslation can help you extract the texts in a DWG file and convert them into a XML file so that you can import them into Trados for translation. Now, after you have completed your translation task, Mars Translation can also help you restore your translated texts into the DWG file. However, you need to be aware of the following three points at first:
Click here to open the AutoCAD File Converter page of Mars Translation.
Select the tab of Import Word/XML into DWG/DXF, and the correct source dwg file version.
Upload the source DWG file. In order to save time, we provide three file uploading methods.
Mars Code, the 4-digit code e-mailed to you by the system automatically when you use the “Convert DWG to XML online” function of Mars Translation. The system will automatically obtain the source DWG file stored in the Mars Translation server.
Note: The Mars Code must be used before the file indicated in the e-mail is deleted, and cannot be used once it expires.
Click the Local File button to upload the source DWG file stored in your computer.
Input URL to provide the direct link of DWG file, such as:
https://dl.dropboxusercontent.com/s/5esuiv3kclq08yl/444W4972_A.dwg
Note: You can only choose one from the three methods at a time to upload your source DWG file.
Select the input format as XML.
Upload the translated XML file.
Click the Local File button to upload the translated XML file stored in your computer.
Input URL to provide the direct link of XML file.
Select the file format needed to be exported.
Leave your e-mail address to the Mars Translation server for handling.
We will send the converted file to you by e-mail, please check it timely.
Friend’s Email, non-required If you fill in this parameter value, your friend will also receive our notice by e-mail.
We know the importance of translation in not just the business world but in the interconnected world we all live
Read More
The importance of language translation solutions in today’s globalized world is well established. The accuracy of translations is the one
Read More
The global marketplace has become an attractive place for brands and businesses, where they strive to create a presence of
Read More
With many languages spoken worldwide, there’s a need for solutions to enable effective communication between people speaking different languages. The
Read More
With the increased rate of internet penetration and mobile phone usage, apps are the digital products that we use daily.
Read More
Language contributes to our culture and identity. It shapes our individual and group identities. It shows our social surroundings, upbringing,
Read More
For a very long time, films dominated the entertainment industry as the primary source of engagement and storytelling. In the
Read More
The long and tiring debate between AI translations and human translators still stands. When it comes to speed and efficiency,
Read More
In today's world, global defense and security are characterized by an intricate web of interconnected challenges and high-stakes scenarios. Today,
Read More
Mars Translation is an ISO-certified translation services provider that helps the world's leading brands transform their content in 230+ languages. Get Localization, Interpretation, Proofreading and more.
© Copyright 2025 MarsTranslation
简体中文