Home   Blog   Affidavit Translation Services

Affidavit Translation Services

By: Shahzad Bashir Posted on Mon, 05-11-2018

Legal Translation is a field of translation services that require extensive care in translating. This is because of the sensitive nature of these legal documents requiring precision, experience and special expertise on the part of the translators who are given the task of translating these legal documents. Affidavits are one of these legal documents that require extreme precision as they are often required for court proceedings. In order to get affidavit translation services, individuals, as well as legal companies, should look for a reliable and expert translation partner that will guarantee the required precision in the translated files.

For affidavit translation, some courts will require that the certified translation be notarized as well as its quality and terms thoroughly checked.

This is where Mars Translation comes in.

Mars Translation is a translation and localization expert dealing with translation of multiple types of documents from various industries.

Here are some of the qualities that are found in all legal translations conducted by Mars Translation.

Translate Your Certificate

Certified Translations

The certified translations of sworn statements such as affidavits are often required in court proceedings and related matters of legal nature. As a result, certified and notarized affidavit translation services are required that can be easily handled by experts at Mars Translation. These professional and native linguists have ample expertise in translating legal documents as well as in providing notarized services for legal use.

The professional and native experts of Mars Translation have an experience of almost two decades in the translation of documents related to a wide range of industries. These translators, numbering well over 5000 are subject matter experts adept at handling legal translations and aware of the intricacies involved in these translations.

Precision and Quality

Legal translations and documents of legal nature often demand high quality and precision to translate. That is why the expert translators of Mars Translation place the highest importance on precise and accurate translation of the legal terminologies of these documents.

To be able to deliver quality services, it is important to have certified qualifications and quality inspections at the chosen translation partner. That is why Mars Translation is an ISO 9001:2008 certified translation agency, and a member of Globalization and Localization Association (GALA). In order to keep up with the latest quality standards, Mars Translation is also GDPR-compliant, so that all legal affidavit translations are certified as well as of the highest quality.

Multilingual and Diverse Services

Legal and affidavit translations require an expert approach as they need to be translated in multiple languages. At Mars Translation this multilingual solution is available as the expert linguists of Mars Translation cover translations in more than 230 global languages. With such a wide coverage of language pairs, all the translation requirements of legal nature are covered comprehensively and completely.

In addition to covering these languages, Mars Translation also offer diverse services of versatile nature. These services are not only limited to affidavit translation services but also cover document translations, website, software, games, E-commerce, and E-learning translation services. In addition to this, translation services for companies belonging to different backgrounds are executed such as legal, entertainment, medical, social, educational, manufacturing, retail and electronic industries.

Affordability and Accuracy

Accurate translation services have always been one of the cornerstones of Mars Translation’s mission. That is why its expert linguists make sure that all the translation services delivered to worldwide customers possess laser-sharp accuracy and quality. To ensure this accuracy is maintained throughout the translation process, re-assessments and quality checks are carried out on the translated files to make sure there are no errors.

In addition to delivering accurate translation, affordability is also kept in consideration. Mars Translation’s rates are some of the most affordable and competitive in the translation marketplace, with standard rates per word. Not only that, there are no hidden charges in this fee that might be pose any hassle or burden for its international customers.

The Last Word

Affidavit translation services might be of a sensitive nature owing to its close connection with legal proceedings and legal background but with the right translation partner such as Mars Translation, this affidavit translation is not only possible at affordable rates, but also in the best possible quality.

Related Blogs

Japanese to English Document Translation Services

MarsTranslation provides one of a kind professional Japanese to English document translation services all over the world. All of MT’s

Read More
The Most Important Languages to Learn in the 21st Century

It is very difficult and tricky to define the most important languages on the globe today. It is because countless

Read More
Translation Plays a Key Role in the Medical Industry

Every field has its importance, but the medical field is the most critical of all. This is because it deals

Read More
How Many Languages Are Spoken in Metaverse World?

The last three years have been crucial for the Metaverse. Companies like Facebook and Apple are beginning to tailor their

Read More
Top 10 Most Studied Languages in the World

Learning to speak new languages has always been important throughout history. It just opens up so many possibilities. However, studying

Read More
French Dialects and Variations: A Essential Guide for Brands

When you translate to or from the French language, considering linguistic distinctions and dialects, it’s not as simple as translating

Read More
Top 10 Pharmaceutical Translation Companies in the USA

The rising number of diseases and technological advancements have driven innovation and new research in the pharmaceutical and medical fields.

Read More
DeepSeek vs. GPT-4: Which is Better for AI Translation?

With the rapid rise of AI-powered translation tools, businesses are now able to overcome language barriers with speed, precision, and

Read More
What is Sworn Translation?

The importance of language translation solutions in today’s globalized world is well established. The accuracy of translations is the one

Read More

© Copyright 2026 MarsTranslation