Key Elements of an Investigator’s Brochure

An investigator’s brochure is used to provide comprehensive information about a drug, obtained before and during its clinical trials. The brochure is updated regularly as the trial progresses; a change is made in the drug, and after it has been approved to be prescribed or sold in the market.

Investigator’s brochures are useful compilations of data regarding all aspects of a trial drug. Interpreting Services and Translation Services can be used to translate them into different languages in order to promote a product internationally. For example, Armenian Investigator’s Brochures Translation Services will be used by drug manufacturers of Armenia.

The information given in an investigator’s brochure must be straight forward and be presented in a way that does not look like advertising. The first part of the brochure is a ‘summary’ of one to two pages that provides a sophisticated abstract of all the following sections. Next in line is the introduction which includes a detailed outline of the drug to be investigated.

The introduction includes the scientific and market names of the product, its active ingredient and the clinical development plan. After this you need to mention the physical and chemical properties of the drug with respect to its individual components. The data provided in this section should be adequate for the investigator to evaluate associated side effects of the drug.

You can always refer to investigator’s brochures published by renowned pharmaceutical companies to get a clear idea of the format. For instance, if you are willing to follow the layout or design of an Armenian brochure, you can make use of Armenian Investigator’s Brochures Translation Services.

The section concerned with Pharmacological properties shall also give instructions for appropriate usage, storage and handling of the product. Then comes the part in which you have to describe the non-clinical aspects of the drug, i.e. findings discovered before initiating clinical trials with human subjects.

You may add accounts of various tests and experiments conducted on lab species. Results shall assess toxic effects or negative impacts of the drug and how these can be corrected or possibly reversed. It is a good practice to support your data with tables and figures.

Then comes the section concerned with clinical studies conducted on human beings. Here you will identify the effectiveness and safety of the drug in correlation with varying doses. Dosage can be changed in amount or frequency; you will specify the techniques you used. The major contribution in data comes from the second and third phase of the trials.

Finally you will provide the post marketing assessment of the drug’s efficiency. This may include statistics formulated from reviews given by medical specialists who prescribed your product, as well as patients who have used it. In the end you shall briefly sum up everything for further guidance of the investigator; also mention any expected additions or alterations to your product.

If you are writing an investigator’s brochure for a foreign company, request for Interpreter Services to boost understanding of their product. You can also carry out personal research and take advantage of resources like Armenian Medical and Healthcare Investigator’s Brochures Translation Services for learning about Armenian drugs and clinical trials.

Related Blogs

GenAI: Is It a Real Challenge for the Translation Industry?

Is generative AI a friend or foe for the translation industry? You might have heard this debatable question several times.

What is Sworn Translation?

The importance of language translation solutions in today’s globalized world is well established. The accuracy of translations is the one

USCIS Certified Translations with Fastest Turnaround

Mars Translation has been providing USCIS Certified Translations By Certified Translators. The experience gained from this has helped Mars Translation

12 Best Game Localization Companies in 2025

With the ever-changing technological landscape, few things have grown as exponentially as games. As more game development companies seek to

10 Best Transcription Services Companies

What is the most important thing that you look for in a transcription company? The quality, flexible but fast turnaround

Top 10 Translation Companies in Los Angeles - 2025

Los Angeles is the largest city in California. It is also known by its initials L.A. This city is renowned

Top 10 Translation Companies in Manchester

Manchester is one of Europe's top influential cities. For the last 20 years, Manchester has grown steadily. Thus it is

Best Translation Companies In the USA 2025

The world is a much smaller place since the advent of the Internet. Hence, expansion into the global market has

Top 10 Translation and Localization Companies

Any business that you start soon becomes a part of you. Like a child, you nurture it, help it grow,

Key Elements of an Investigator’s Brochure

Related Blogs

WHAT WE DO

Resources

Mars Translation Blog

FREE TOOLS

SUPPORT