dwg: It means a drawing file save format created by AutoCAD, and now has been the standard format of 2D CAD file.
SDL Trados is the most popular computer-aided translation (CAT) software in the world with more than 200,000 global customers. Fortune 500 companies have more than 80% of companies are using SDL Trados to the daily localization translation services.
Next, let's introduce how to translate DWG file by using SDL Trados Studio 2014.
MARS provides us two ways，which can make translators do without complex document conversion work and easy to translate DWG file by using Trados, please refer to our blog post:
As Word document is easier to review and check for translators，thus we just make the way of Convert DWG to Word online as an sample，to explain the whole process of how to translate DWG file by using SDL Trados Studio 2014.
Use the way of Convert DWG to Word onlineprovided by MARS, we can get the Word document as the picture below
Open the SDL Trados Studio 2014, creating a translation project,
Enter the translation project, start to translate. In the translation process, the tag as the picture below, please ensure these in the target language consistent with the source language, which cannot missing.
When you finished the translation project，export the translation, namely, the target language in Word document.
Import the translation to the source DWG file referring to the way of How to export the Word document to the source DWGÂ provided by MARS.
Los Angeles is the largest city in California. It is also known by its initials L.A. This city is renowned
Read More
The translation is the tool that companies of today employ to make an entry into a foreign market. The task
Read More
What is the most important thing that you look for in a transcription company? The quality, flexible but fast turnaround
Read More
The economy of California holds great importance in a USA state. California is the hub of innovations and inventions and
Read More
Miami is an important city in the USA and it is leading the world in the fields of commerce, finance,
Read More
Colorado is said to be one of the best places to do business because the business environment is very friendly
Read More
With the increased rate of internet penetration and mobile phone usage, apps are the digital products that we use daily.
Read More
With many languages spoken worldwide, there’s a need for solutions to enable effective communication between people speaking different languages. The
Read More
In the previous article, we have introduced how to get direct link from Google drive, but if the file that
Read More
简体ä¸æ–‡