How to import a Word text into a DWG file

Mars Translation can help you extract the texts in a DWG file and convert them into a Word file so that you can import them into Trados for translation. Now, after you have completed your translation task, Mars Translation can also help you restore your translated texts into the DWG file. However, you need to be aware of the following three points at first:

The Word texts must be exported by the method provided by Mars Translation: Convert DWG to Word online.
The red and blue tags in the Word texts are not damaged or lost.

The forms in the Word file are not damaged or modified.

Step 1:

Click here to open the AutoCAD File Converter page of Mars Translation.

Step 2:

Select the tab of Import Word/XML into DWG/DXF, and the correct source dwg file version.

Step 3:

Upload the source DWG file. In order to save time, we provide three file uploading methods.

Method 1:

Mars Code, the 4-digit code e-mailed to you by the system automatically when you use the “Convert DWG to Word online” function of Mars Translation. The system will automatically obtain the source DWG file stored in the Mars Translation server.

Note: The Mars Code must be used before the file indicated in the e-mail is deleted, and cannot be used once it expires.

Method 2:

Click the Local File button to upload the source DWG file stored in your computer.

Method 3:

Input URL to provide the direct link of DWG file, such as:

https://dl.dropboxusercontent.com/s/5esuiv3kclq08yl/444W4972_A.dwg

Note: You can only choose one from the three methods at a time to upload your source DWG file.

Step 4:

Select the input format as Word.

Step 5:

Upload the translated Word file.

Method 1:

Click the Local File button to upload the source DWG file stored in your computer.

Method 2:

Input URL to provide the direct link of Word file.

Step 6:

Select the file format needed to be exported.

Step 7:

Leave your e-mail address to the Mars Translation server for handling.

We will send the converted file to you by e-mail, please check it timely.

Friend’s Email, non-required If you fill in this parameter value, your friend will also receive our notice by e-mail.

Related Blogs

Why are Clinical Letters so Important in this Age

The Medical field is now tremendously progressing to enhance the standard of human life. There are many features and components

Keys Are The Best Way To Give The Direction Of PATHS

Medical signage is playing vital and vivid role in the modification and development in the medical field. Signage is something,

How to Make Direct Link of Google Drive Files

When you use the online file conversion function of Mars Translation, you can directly upload the Google Drive files onto

How Medical Researches are facilitating in different aspects of Health

Now with the mind blowing developments, life is getting easier for you. It depends on you how you acquire the

Clinical Exposure By The Use Of Translated Signage

It is a fact; the developments and progress in this age are elevating. You know very well the medical field

Portuguese Business Translation Services

Mars Translation has a team of professional business translation specialists who are certified and trained professionals. We only hire the

Stay Tuned With The Latest Translated Clinical Trials

There is Magic is in human’s mind and hands undoubtedly. If you see the ravishing clinical trials taking place for

Why the field of Medical Analysis is Essential

Today, the field of medicine is growing with a lot of progress. It is not wrong to say, the medical

Use Of Translated Medical Papers for Disease Treatment

Medical research papers are designed after careful considerations. These research papers are translated in different languages, so more people can

How to import a Word text into a DWG file

Step 1:

Step 2:

Step 3:

Method 1:

Method 2:

Method 3:

Step 4:

Step 5:

Method 1:

Method 2:

Step 6:

Step 7:

Related Blogs

WHAT WE DO

Resources

Mars Translation Blog

FREE TOOLS

SUPPORT