Advantages of Game Localization

All games have a certain cultural background. A game based on a specific cultural background can adapt to the linguistic and cultural customs of other regions via localization to the regional language.

Game localization is the process of customization of games in different local markets to adapt to the local culture and language. Localization is undoubtedly the most effective way to tap into the global market and reach out to more game players. A large number of gamer don’t download a game unless it is in their native language. The advantages of Game Localization includes:

Increase in Sales

You, an outstanding programmer, develop a game. And are about to launch it now. You calculate, given the price is 1 USD for each download. At the moment there are about 7.5 billion people living on the earth. Not everyone plays games, of course. If 50,000 customers download your game, you will become very rich.

However, you won’t be able to reach that customer base. A game in English language will reach only 27 % of the market, and if you want to conquer the entire market base, which languages will you choose? It depends on the game and the platform.

You can translate the game to Simplified Chinese and Japanese. Or translate it to Spanish and Brazilian Portuguese. Maybe a Russian and Turkish translation. Or translate to German, French and Italian. You can increase your market base via Game localization and reach a larger market base. For more information, Visit www.marstranslation.com or contact our mail address at: Click Here

Increase in Downloads

In order to increase sales, you need to increase downloads. Therefore, you need to expand you target market to increase downloads. Localization helps to achieve this goal. In other words, to go global is to go local.

Makes Game Players Feel Valued

Localization is a simple way of increasing user satisfaction. Having a multilingual gaming interface will make users feel like your game is specifically made for them. Localization can eliminate the player's confusion about the videogames plot and controls. This helps establish a special connection between developers and users.

Helps You Stand out in the Fierce Competition

In general there are two ways to localize. The first is to take the initiative, make strategic decisions, and be predictable. In this case you choose which countries, and what languages you want to go for. The second method is reactive. For example, get some players' suggestions and feedback. Both methods will eventually make the game more competitive in the international market.

Helps to Keep Control of Your Game

Localization is a way for you to avoid "other" translations, or revisions via piracy. If you, as a developer translate and localize, then it is easier for you to keep control of the translation quality of your game. If you plan to localize, do not arrange it in the final stage of development, but use a specialized localization vendor and localize it as a part of the project.

Localization as a part of the process will save you time and money rather than changing the text and translating it once the game is done. If one language can have a great impact, then imagine the impact of multiple different languages.

Secures a Higher Ranking in APP Store

Users have the ability to influence your ranking. Language misunderstandings can lead to players writing negative reviews for the game. It takes a lot of time and effort to overcome this kind of feedback.

However, if the application is translated by a professional translator, the user will not see aforementioned errors and will give positive feedback. Positive feedback from different countries will make app stores pay more attention to your product. This will lead to your app having a higher potential of showing up in App Store searches which will ultimately result in getting more customers.

Related Blogs

What is Neural Machine Translation (NMT)? A Brief Overview

Neural machine translation is a tool to automate translation through an end-to-end learning mode. It is a neural network of

APE vs. AQE: Key Differences in Automated Translation

We know the importance of translation in not just the business world but in the interconnected world we all live

What is Sworn Translation?

The importance of language translation solutions in today’s globalized world is well established. The accuracy of translations is the one

What is Transcreation? How Is It Different from Translation?

The global marketplace has become an attractive place for brands and businesses, where they strive to create a presence of

Simultaneous VS Consecutive Interpretation: What's the Difference?

With many languages spoken worldwide, there’s a need for solutions to enable effective communication between people speaking different languages. The

Why is App Localization Important to Boost Downloads & Sales?

With the increased rate of internet penetration and mobile phone usage, apps are the digital products that we use daily.

Person-First Language Vs Identity-First Language: Difference?

Language contributes to our culture and identity. It shapes our individual and group identities. It shows our social surroundings, upbringing,

Subtitling vs. Dubbing: Which One is Right For Film Translation?

For a very long time, films dominated the entertainment industry as the primary source of engagement and storytelling. In the

AI with Human Quality Control (QC): Impact on Translation

The long and tiring debate between AI translations and human translators still stands. When it comes to speed and efficiency,

Advantages of Game Localization