2025 Offer Request a Quote Today and Grab a $50 Coupon for Free!
India, situated in South Asia is one of the largest and most populated countries of Asia. With an estimated population of 1.4 billion, India is a rapidly advancing country, particularly in the field of science and information technology. Not surprisingly, companies all around the world understand the diverse business advantages that this land has to offer with its growing population, infrastructural development, and commercial progress.
Whenever a company plans to localize into India as part of its expansion and diversification, it researches the localization and translation companies operating in the country. No translation company understands the importance of translating business better than these translation agencies.
Whether you own a start-up firm or belong to a multinational, you will always need to employ the services of reliable, expert translation companies for translation of your documents, websites, software, and online stores.
There are many localization and translation companies in India. In order to find the right one for your project, you need to consider a number of different factors. These factors mainly include: Rates, turnaround time, languages, industry-specific expertise, and years of experience, etc.
Considering all the important factors, we have compiled a list of the best translation companies in India. Take a look!
Mars Translation is an IS0 9001:2008 approved translation company and a member of ATA and GALA. Established almost two decades ago, Mars Translation is one of the oldest translation companies and offer attestation and interpretation services other than translation covering a comprehensive array of industries such as healthcare, medical electronics, manufacturing, retail, and tourism, along with providing localization services for websites, software, games and E-commerce platforms.
Established 15 years ago as an online translation agency, Tridindia is one of the most sought after translation companies in India. The reason it is included in the top 10 translation companies in India is due to its professional services. Tridindia is a privately held language service provider, yet it has gained expertise in providing translation in over 3000 language pairs. That is the reason that 40% of its clients are listed in Fortune 500 companies.
One of the oldest and most well-established translation companies in India, Shakti Enterprise has been providing professional translation and interpretation services since 32 years. Having a reputation of providing services for commercial giants such as Cisco, Coca Cola, and Shell, Shakti Enterprise uses advanced computer-assisted translation tools to provide error-free translation.
Lisan India is a leading language service provider offering a wide range of language-specific solutions to international companies. Providing localization, translation, interpretation, and content management services, Lisan India has been in the translation business since 2013 and is situated in the heart of Indian capital, Delhi.
Translingua Global is also one of the leading translation agencies in India. Based in Mumbai, TGC has never let its geographical presence limit its seamless translation and interpretation services, covering a variety of industrial domains including education, science, technology, business, banking, culture, and entertainment industries.
Feenix Language solution is an ISO 9001:2008 certified translation agency based in Bangalore. Providing translation services to a wide range of industries, Feenix has a main objective of translating for medical and healthcare companies around the world. Nevertheless, it covers a wide range of Asian, European and Middle Eastern languages as part of its translation services.
Check: Translation Companies in Bangalore
Somya Translation is a certified private translation agency based in New Delhi. Having an aim of providing professional translation solutions to worldwide customers, Somya has delivered numerous translations in over 100 language pairs since its inception.
Staying true to its name, Cuttingedge Translation is a private and certified translation agency in India. Inspired by “water”, this translation company bestows the utmost importance to transparency and quality in translation, localization, desktop publishing and interpretation services. The company translates in over 200 languages and has an impressive client base including big names such as Bosch, Pearson, and McGraw Hill.
Lyric Labs India is the market leader in the league of private translation agencies in India. Established in 2005, the company believes in delivering high quality translation services for clients belonging to a wide range of industries and has a support of more than 1500 expert linguists to make that possible.
Linguainfo is another reputable name in the league of the top 10 translation companies in India. Established 10 years ago, Linguainfo provides comprehensive translation solutions to international companies belonging to different industries including automotive, electronic, life sciences, manufacturing and retail.
When it comes to choosing a certified professional translation company for your business, there is no dearth of expert translation companies to choose from in India. Before making the choice of picking the right translation partner for yourself, don’t forget to do a thorough research of the Indian market dynamics and understanding the culture and language of the Indian people. Only then you can be assured of seamless expansion in this highly lucrative market.
Read more:
Top 10 Translation Companies in Pune
Top 10 Translation Companies in Delhi
Top 10 Translation Companies in Chennai
We know the importance of translation in not just the business world but in the interconnected world we all live
Read MoreThe importance of language translation solutions in today’s globalized world is well established. The accuracy of translations is the one
Read MoreThe global marketplace has become an attractive place for brands and businesses, where they strive to create a presence of
Read MoreWith many languages spoken worldwide, there’s a need for solutions to enable effective communication between people speaking different languages. The
Read MoreWith the increased rate of internet penetration and mobile phone usage, apps are the digital products that we use daily.
Read MoreLanguage contributes to our culture and identity. It shapes our individual and group identities. It shows our social surroundings, upbringing,
Read MoreFor a very long time, films dominated the entertainment industry as the primary source of engagement and storytelling. In the
Read MoreThe long and tiring debate between AI translations and human translators still stands. When it comes to speed and efficiency,
Read MoreIn today's world, global defense and security are characterized by an intricate web of interconnected challenges and high-stakes scenarios. Today,
Read MoreDocument Translation
Professional document translation by native expertsApp Localization
Get more downloads by adapting your app for different target marketsVideo Translation
Multilingual translation and subtitling servicesWebsite Localization
Adapt your website into multiple contexts for global reachSoftware Localization
Adapt your software for global usersGame Localization
Reach new players with localized gameplayMTPE
Refine AI translations for natural fluencyBusiness Translation
Professional translation for business documents and websitesDTP & File Conversion
Professional DTP and File conversion, supporting multiple file formatsProofreading
Perfect your content with expert review© Copyright 2025 MarsTranslation